Li\u010dnite danni sa informaci\u044f, ko\u044fto pr\u044fko ili kosveno se otnas\u044f do Vas ili mo\u017ee da b\u044ade izpolzvana za Va\u0161ata identifikaci\u044f. Pravnoto osnovanie, regulira\u0449o za\u0449itata na dannite, kakto i uslovi\u044fta za obrabotkata na Va\u0161ite danni, e Zakon\u044at za za\u0449ita na li\u010dnite danni (\u201eD\u044ar\u017eaven vestnik na Republika S\u044arbi\u044f\u201c, br. 87\/2018).<\/p>\n
Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c OOD<\/strong>, ul. \u201eKara Lazara\u201c 5, Belgrad (Stari grad)<\/strong> (nari\u010dan po-natat\u044ak Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong>V ka\u010destvoto si na administrator na li\u010dni danni, predi da s\u044abira i obrabotva li\u010dni danni v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 23 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni, s nasto\u044f\u0449oto Vi uvedom\u044fva za uslovi\u044fta za s\u044abirane i obrabotka na li\u010dni danni.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Mo\u017eete da pose\u0449avate i izpolzvate na\u0161i\u044f sa\u0439t, bez da razkrivate samoli\u010dnostta si ili kakvito i da bilo drugi li\u010dni danni. Kogato pose\u0449avate na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, v s\u044aotvetstvie s estestvoto na internet, se s\u044abirat danni, koito registrirat potrebitelite, no sami po sebe si ne sa dostat\u044a\u010dni za identificirane na konkretno lice i predstavl\u044fvat statisti\u010deski pokazateli, izpolzvani za podobr\u044fvane na ka\u010destvoto na uebsa\u0439ta. Takava informaci\u044f mo\u017ee da vkl\u044e\u010dva imeto na internet brauz\u044ara, bro\u044f na pose\u0449eni\u044fta, srednoto vreme, prekarano na stranicata, tipa na komp\u044et\u044ara i tehni\u010deska informaci\u044f za vr\u044azkata, ko\u044fto potrebitel\u044ft izpolzva pri pose\u0449enieto na uebsa\u0439ta, kato naprimer operacionnata sistema i dostav\u010dika na internet uslugi, IP (Internet protokol) adresa, prisvoen ot dostav\u010dicite, ko\u0439to e razli\u010den za vseki internet potrebitel, kakto i podobna informaci\u044f.<\/p>\n <\/p>\n Kakvi vidove li\u010dni danni izpolzvame?<\/p>\n Cel na obrabotkata na danni\/pravno osnovanie:<\/p>\n Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong> obrabotva opredeleni li\u010dni danni, koito se s\u010ditat za Ko\u0439 ima dost\u044ap do va\u0161ite li\u010dni danni?<\/p>\n Predostav\u044fme Va\u0161ite li\u010dni danni na slednite strani:<\/p>\n Kolko d\u044algo s\u044ahran\u044fvame Va\u0161ite li\u010dni danni?<\/p>\n Nie s\u044ahran\u044fvame Va\u0161ite li\u010dni danni za opredelen period, dokato tova e neobhodimo za celite na obrabotkata, sled koeto gi iztrivame ili ograni\u010davame dost\u044apa do t\u044fh \u2013 te stavat anonimni.<\/p>\n Kriteriite za opredel\u044fne na sroka, prez ko\u0439to se s\u044ahran\u044fvat dannite, sa:<\/p>\n <\/p>\n Kogato izpolzvate opredeleni funkcii (prilo\u017eeni\u044f, za\u044fvki) na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, kato naprimer formul\u044fra za kontakt, za\u044fvki za oferti za pokupka, kakto i za\u044fvki za polu\u010davane na novini, informaci\u044f i promocii\u2026 Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong>\u00a0Nie obrabotvame Va\u0161ite li\u010dni danni (li\u010dni danni, sv\u044arzani s Va\u0161ata samoli\u010dnost i kontaktna informaci\u044f) samo ako ste gi predostavili dobrovolno na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, za da polzvate na\u0161ite uslugi i produkti. Tezi li\u010dni danni mogat da vkl\u044e\u010dvat Va\u0161eto ime, famili\u044f, ime\u0439l adres, telefonen nomer i\/ili druga kontaktna informaci\u044f i \u0449e b\u044adat izpolzvani v s\u044aotvetstvie s na\u0161ata politika za poveritelnost i celta, za ko\u044fto ste gi predostavili.<\/p>\n Cel na obrabotkata na danni \/ pravno osnovanie: Kogato pose\u0449avate na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, brauz\u044ar\u044at, ko\u0439to izpolzvate na va\u0161eto ustro\u0439stvo, avtomati\u010dno izpra\u0449a slednite danni k\u044am s\u044arv\u044ara na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, bez da se iziskva nikakvo de\u0439stvie ot va\u0161a strana:<\/p>\n S\u044arv\u044ar\u044at vremenno s\u044ahran\u044fva poso\u010denite danni v t.nar. log fa\u0439l za slednite celi:<\/p>\n Pravnata osnova za obrabotkata na IP adresa e \u010dlen 12, aline\u044f 1, to\u010dka 6 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni (zakonen interes). Na\u0161i\u044ft zakonen interes proizti\u010da ot poso\u010denata po-gore cel na obrabotkata na danni.<\/p>\n Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli: Kato ob\u0449o pravilo nie ne predostav\u044fme tezi danni na treti lica.<\/p>\n Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie na dannite: Dannite se s\u044ahran\u044fvat vremenno za vremeto na pose\u0449enieto na sa\u0439ta, sled koeto se iztrivat avtomati\u010dno. Vednaga \u0449om napusnete na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, dannite za geografskoto mestopolo\u017eenie se iztrivat.<\/p>\n Biskvitki: Na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t izpolzvame t.nar. biskvitki v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 6) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni (legitimen interes). S\u010ditame, \u010de interes\u044at ot optimizirane na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t e opravdan po smis\u044ala na poso\u010denata razporedba. Biskvitkite sa malki fa\u0439love, koito se s\u044ahran\u044fvat na va\u0161eto ustro\u0439stvo (laptop, tablet, smartfon i dr.), kogato pose\u0449avate na\u0161i\u044f uebsa\u0439t. Biskvitkite ne uvre\u017edat va\u0161eto ustro\u0439stvo; te ne s\u044ad\u044ar\u017eat virusi, tro\u044fnski kone ili drug zlonameren softuer. Biskvitkite s\u044ahran\u044fvat informaci\u044f, s\u044abrana za ustro\u0439stvoto, koeto izpolzvate. Tova oba\u010de ne ozna\u010dava, \u010de nie znaem va\u0161ata samoli\u010dnost. Ot edna strana, nie izpolzvame biskvitki, za da napravim pose\u0449enieto Vi na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t po-pri\u044ftno. Naprimer, izpolzvame taka nare\u010denite sesi\u0439ni biskvitki, za da razpoznaem, \u010de ve\u010de ste pose\u0449avali opredeleni \u010dasti ot na\u0161i\u044f sa\u0439t ili \u010de ve\u010de ste vlezli v potrebitelski\u044f si akaunt. Te se iztrivat avtomati\u010dno, kogato napusnete na\u0161i\u044f uebsa\u0439t. Osven tova izpolzvame i vremenni biskvitki, koito se s\u044ahran\u044fvat na va\u0161eto ustro\u0439stvo za opredelen period ot vreme. Kogato posetite otnovo na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, avtomati\u010dno se razpoznava, \u010de ste bili na sa\u0439ta predi i kakvi nastro\u0439ki ste konfigurirali, taka \u010de ne e neobhodimo da povtar\u044fte tezi de\u0439stvi\u044f.<\/p>\n Ot druga strana, nie izpolzvame biskvitki, za da registrirame statisti\u010deski dannite za polzvaneto na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t s cel optimizirane na predlaganite uslugi i pokazvane na informaci\u044f, s\u044aobrazena s Va\u0161ite interesi. Tezi biskvitki ni pozvol\u044fvat da Vi razpoznavame avtomati\u010dno, kogato posetite otnovo na\u0161i\u044f uebsa\u0439t. Tezi biskvitki se iztrivat avtomati\u010dno sled opredelen period ot vreme. Pove\u010deto brauz\u044ari priemat biskvitkite avtomati\u010dno. V\u044apreki tova mo\u017eete da nastroite brauz\u044ara si taka, \u010de biskvitkite da ne se s\u044ahran\u044fvat na va\u0161i\u044f komp\u044et\u044ar ili taka, \u010de vinagi da se po\u044fv\u044fva s\u044aob\u0449enie, predi da b\u044ade s\u044azdadena nova biskvitka. V\u044apreki tova, p\u044alnoto deaktivirane na biskvitkite mo\u017ee da ozna\u010dava, \u010de n\u044fma da mo\u017eete da izpolzvate vsi\u010dki funkcii na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t.<\/p>\n <\/p>\n Cel na obrabotkata \/ pravno osnovanie: Nie obrabotvame Va\u0161ite danni i \u010drez videonabl\u044edenie, koeto sme vnedrili v na\u0161ite magazini i t\u044argovski obekti za Va\u0161a i na\u0161a za\u0449ita. Tova se osnovava na zakonen interes ot za\u0449ita na imu\u0449estvoto, slu\u017eitelite, klientite i posetitelite, i po-specialno za predpazvane ot slednite identificirani riskove:<\/p>\n Pravnata osnova za obrabotkata na danni \u010drez videonabl\u044edenie e \u010dlen 29 i 30 ot Zakona za \u010dastnata ohrana.<\/p>\n Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli: Videozapisite n\u044fma da b\u044adat razglas\u044fvani publi\u010dno ili predostav\u044fni na treti lica, osven v slu\u010daite, kogato tova predstavl\u044fva na\u0161e pravno zad\u044al\u017eenie ili pravomo\u0449ie. Na\u0161i\u044ft partn\u044cor, ko\u0439to ni predostav\u044f uslugi za \u010dastna ohrana i otgovar\u044f za fizi\u010deskata i tehni\u010deskata sigurnost na na\u0161ite magazini, ima dost\u044ap do videozapisite. Osven tova, za celite na poddr\u044a\u017ekata na sistemata za videonabl\u044edenie, nie sme anga\u017eirali tehnik, ko\u0439to mo\u017ee da ima dost\u044ap do videozapisite edinstveno s cel da garantira ne\u0439noto pravilno funkcionirane.<\/p>\n Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie na dannite: Videozapisite se s\u044ahran\u044fvat v prod\u044al\u017eenie na 30 dni. V opredeleni slu\u010dai (pri vodene na s\u044adebni proizvodstva) kopi\u044fta ot videozapisite se s\u044ahran\u044fvat za period, po-d\u044al\u044ag ot 30 dni. Videozapisite, koito ve\u010de ne sa neobhodimi, se iztrivat nezabavno (pri prikl\u044e\u010dvane na s\u044adebnoto proizvodstvo).<\/p>\n <\/p>\n Cel na obrabotkata na danni \/ pravno osnovanie: Nie tretirame li\u010dnite danni, koito ni predostav\u044fte \u010drez formul\u044fra za kontakt, po telefona ili po elektronna po\u0449a, kato strogo poveritelni. Obrabotvame Va\u0161ite danni izkl\u044e\u010ditelno za celta, za ko\u044fto sa bili s\u044abrani, a imenno za da otgovorim na Va\u0161eto zapitvane. Pravnata osnova za obrabotkata e \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 6) Zakon za za\u0449ita na li\u010dnite danni (legitimen interes). Na\u0161i\u044ft, a v s\u044a\u0449oto vreme i Va\u0161i\u044ft, legitimen interes ot tova obrabotvane na danni proizti\u010da ot neobhodimostta da otgovorim na Va\u0161ite v\u044aprosi, ako e neobhodimo da razre\u0161im s\u044a\u0449estvuva\u0449i problemi, kakto i za da garantirame Va\u0161eto udovletvorenie kato na\u0161 klient ili kato potrebitel na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t.<\/p>\n Ako u\u010dastvate v n\u044fko\u044f ot na\u0161ite anketi, tova u\u010dastie e dobrovolno. Pri anonimnite anketi nie ne s\u044ahran\u044fvame danni, koito biha ni pozvolili da identificirame u\u010dastnika. S\u044ahran\u044fvame samo datata i \u010dasa na va\u0161eto u\u010dastie. Vsi\u010dki li\u010dni danni, koito ste ni predostavili \u010drez anketa, se s\u010ditat za predostaveni dobrovolno i nie \u0449e gi s\u044ahran\u044fvame v s\u044aotvetstvie s razporedbite na Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni. Mol\u044f, ne v\u044ave\u017eda\u0439te imena ili podobna informaci\u044f v poletata za svoboden tekst, t\u044a\u0439 kato tova bi ni pozvolilo da identificirame Vas ili drugi lica. V slu\u010da\u0439 \u010de ste dali s\u044aglasie za prove\u017edaneto na anketata, pravnoto osnovanie za obrabotkata na dannite e va\u0161eto s\u044aglasie v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 1) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni. V tozi slu\u010da\u0439 imate pravo da otteglite s\u044aglasieto si po vs\u044fko vreme. Ottegl\u044fneto na s\u044aglasieto ne zas\u044fga zakonnostta na obrabotkata, ko\u044fto e bila izv\u044ar\u0161ena v\u044az osnova na s\u044aglasieto predi ottegl\u044fneto. Podrobnostite otnosno obrabotkata na danni v\u044av vr\u044azka s anketite se ure\u017edat ot pravilata za za\u0449ita na dannite na vs\u044fka otdelna anketa.<\/p>\n Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli: Po princip ne predostav\u044fme danni na treti strani. V izkl\u044e\u010ditelni slu\u010dai dannite se obrabotvat ot na\u0161ite partn\u044cori (obrabotva\u0449i li\u010dni danni) ot na\u0161e ime. Vsi\u010dki na\u0161i partn\u044cori sa podbrani s gol\u044fmo vnimanie i sa dogovorno zad\u044al\u017eeni da zapazvat poveritelnostta na li\u010dnite danni, v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 45 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni.<\/p>\n Osven tova v n\u044fkoi slu\u010dai se nalaga da prepratim Va\u0161ite zapitvani\u044f k\u044am drugi dogovorni partn\u044cori (naprimer k\u044am dostav\u010dici pri zapitvani\u044f otnosno konkretni produkti), za da mogat te da gi obrabot\u044ft. V takiva slu\u010dai zapitvaneto se anonimizira predvaritelno, taka \u010de da ne e v\u044azmo\u017eno da se identificira s\u044aotvetnoto lice. Ako v konkreten slu\u010da\u0439 se nalo\u017ei prehv\u044arl\u044fne na Va\u0161ite li\u010dni danni, \u0449e Vi informirame za tova predvaritelno i \u0449e poiskame Va\u0161eto s\u044aglasie.<\/p>\n Rezultatite ot na\u0161ite prou\u010dvani\u044f se izpolzvat po princip edinstveno za na\u0161i sobstveni celi. Kato pravilo nie ne predostav\u044fme tezi danni na treti strani, osven ako ne ste ni dali izri\u010dnoto si s\u044aglasie za tova.<\/p>\n Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie na dannite: Vsi\u010dki li\u010dni danni, koito ni predostav\u044fte pri izpra\u0449ane na zapitvane (predlo\u017eeni\u044f, pohvali ili kritiki) \u010drez tozi uebsa\u0439t ili po elektronna po\u0449a, se iztrivat ili anonimizirat ne po-k\u044asno ot 90 dni sled predostav\u044fneto na okon\u010datelen otgovor. Opit\u044at ni pokazva, \u010de sled 90 dni obiknoveno ne v\u044aznikvat posledva\u0449i v\u044aprosi v\u044av vr\u044azka s na\u0161i\u044f otgovor.<\/p>\n <\/p>\n Cel na obrabotkata \/ pravno osnovanie: S Va\u0161eto s\u044aglasie nie registrirame Va\u0161eto povedenie kato potrebitel na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t i b\u044eletin. Prosled\u044fvaneto na povedenieto na potrebitelite vkl\u044e\u010dva predimno danni za posetenite ot Vas razdeli i izpolzvanite ot Vas vr\u044azki. Po tozi na\u010din s\u044azdavame personalizirani potrebitelski profili s Va\u0161ite li\u010dni danni i\/ili Va\u0161i\u044f ime\u0439l adres, za da adaptirame po-dobre na\u0161ite s\u044aob\u0449eni\u044f, kato naprimer na\u0161i\u044f b\u044eletin, reklamite na sa\u0439ta i pe\u010datnite materiali, k\u044am Va\u0161ite li\u010dni interesi i po tozi na\u010din da podobrim na\u0161eto predlo\u017eenie.<\/p>\n Pravnata osnova za poso\u010denoto po-gore obrabotvane na danni e \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 6) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni (zakonen interes) ili \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 1) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni (s\u044aglasie). Obrabotkata na danni na klienti za na\u0161i sobstveni reklamni celi ili za reklamni nu\u017edi na treti strani se s\u010dita za zakonen interes.<\/p>\n Pravo na v\u044azra\u017eenie: Mo\u017eete da v\u044azrazite sre\u0449u obrabotkata na Va\u0161ite danni za poso\u010denite po-gore celi po vs\u044fko vreme i bezplatno \u010drez vseki kanal za komunikaci\u044f. Sled kato v\u044azrazite, nie n\u044fma da obrabotvame pove\u010de Va\u0161ite danni, v\u044apreki \u010de v\u044azra\u017eenieto ne zas\u044fga obrabotkata, izv\u044ar\u0161ena v\u044az osnova na Va\u0161eto s\u044aglasie predi podavaneto na v\u044azra\u017eenieto. Za tazi cel e dostat\u044a\u010dno da izpratite ime\u0439l ili pismo po po\u0449ata na na\u0161i\u044f adres za kontakt.<\/p>\n Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli: Po princip ne predostav\u044fme tazi informaci\u044f na treti strani.<\/p>\n Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie na dannite: Ako otteglite s\u044aglasieto si za personalizirana reklama ili ne ste s\u044aglasni s opredeleni promocionalni de\u0439nosti, nie \u0449e iztriem dannite Vi ot s\u044aotvetni\u044f spis\u044ak za razpra\u0449ane. Ako v\u044azrazite, va\u0161ite kontaktni danni \u0449e b\u044adat blokirani za po-natat\u044a\u0161na obrabotka za reklamni celi. Mol\u044f, ima\u0439te predvid, \u010de v izkl\u044e\u010ditelni slu\u010dai e v\u044azmo\u017eno da polu\u010dite ednokratno promocionalen material, dori sled kato sme polu\u010dili v\u044azra\u017eenieto Vi. Tova e tehni\u010deska posledica ot vremeto, neobhodimo za podgotovkata na promocionalni\u044f material, i ne ozna\u010dava, \u010de ne se s\u044aobraz\u044fvame s v\u044azra\u017eenieto Vi. Blagodarim Vi za razbiraneto.<\/p>\n <\/p>\n Cel na obrabotkata \/ pravno osnovanie: Na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t imate v\u044azmo\u017enost da se abonirate za na\u0161i\u044f b\u044eletin. Ako ste dali s\u044aglasie da polu\u010davate na\u0161i\u044f b\u044eletin, nie izpolzvame Va\u0161i\u044f ime\u0439l adres i, kogato e prilo\u017eimo, Va\u0161eto ime, za da Vi izpra\u0449ame informaci\u044f za produkti, promocii, tomboli\/konkursi, novini i oferti ot na\u0161ite magazini. Nie s\u044ahran\u044fvame i obrabotvame tezi danni s cel izpra\u0449ane na b\u044eletina.<\/p>\n S\u044ad\u044ar\u017eanieto na b\u044eletina vkl\u044e\u010dva oferti (specialni predlo\u017eeni\u044f, promocii, tomboli i dr.), kakto i produkti, koito sa v www.nextfootballstars.com<\/a><\/p>\n S Va\u0161eto s\u044aglasie nie zapisvame Va\u0161eto povedenie kato potrebitel na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t. www.nextfootballstars.com<\/a> i b\u044eletini. Analiz\u044at na potrebitelskoto povedenie vkl\u044e\u010dva predimno danni za razdelite, v koito prekarvate pove\u010de vreme, i linkovete, koito izpolzvate tam. Po tozi na\u010din s\u044azdavame personalizirani potrebitelski profili s va\u0161ite li\u010dni danni i\/ili va\u0161i\u044f ime\u0439l adres, za da se dade v\u044azmo\u017enost za s\u044azdavane na reklamna oferta ot Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong>\u00a0pod formata na b\u044eletini i pe\u010datni materiali, s\u044aobrazeni s Va\u0161ite li\u010dni interesi, kato po tozi na\u010din podobr\u044fvame na\u0161eto predlo\u017eenie.<\/p>\n Pravnata osnova za obrabotkata na danni pri izpra\u0449aneto na b\u044eletina e Va\u0161eto s\u044aglasie v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 12, aline\u044f 1, to\u010dka 1) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni.<\/p>\n Za da se uverim, \u010de pri v\u044ave\u017edaneto na ime\u0439l adresa Vi ne e dopusnata gre\u0161ka, izpolzvame taka nare\u010denata procedura za dvo\u0439no potv\u044ar\u017edenie. Kogato v\u044avedete ime\u0439l adresa si v poleto za registraci\u044f, \u0449e Vi izpratim link za potv\u044ar\u017edenie. Edva sled kato kliknete v\u044arhu tozi link, ime\u0439l adres\u044at Vi \u0449e b\u044ade dobaven k\u044am na\u0161i\u044f spis\u044ak za razpra\u0449ane na s\u044aob\u0449eni\u044f.<\/p>\n Mo\u017eete da otteglite s\u044aglasieto si za polu\u010davane na b\u044eletini ili za s\u044azdavane na personalizirani potrebitelski profili po vs\u044fko vreme. Ottegl\u044fneto na s\u044aglasieto Vi ne zas\u044fga zakonnostta na obrabotkata, ko\u044fto e bila izv\u044ar\u0161ena v\u044az osnova na Va\u0161eto s\u044aglasie predi ottegl\u044fneto mu. Mo\u017eete da napravite tova, naprimer, kato se otpi\u0161ete ot na\u0161i\u044f spis\u044ak za razpra\u0449ane na ime\u0439li na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t. Vr\u044azkata za otpisvane \u0449e namerite v dolnata \u010dast na vseki b\u044eletin. Ako otteglite s\u044aglasieto si, nie \u0449e iztriem Va\u0161ite danni.<\/p>\n Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli: Ako sme anga\u017eirali v\u044an\u0161ni partn\u044cori za izpra\u0449aneto na b\u044eletina, te sa dogovorno obv\u044arzani v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 45 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni. Izkl\u044e\u010dva se vs\u044fkakvo drugo razkrivane na danni pred treti lica.<\/p>\n Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie na dannite: Ako otteglite s\u044aglasieto si za polu\u010davane na na\u0161i\u044f b\u044eletin, \u0449e iztriem dannite Vi ot s\u044aotvetni\u044f spis\u044ak za razpra\u0449ane na b\u044eletina.<\/p>\n <\/p>\n Sledva\u0449ite bele\u017eki otnosno obrabotkata na danni se otnas\u044ft za Vas, ako ste se sv\u044arzali s nas, vodite pregovori s nas za skl\u044e\u010dvane na dogovor i\/ili ve\u010de imate skl\u044e\u010den dogovor s nas, i ako v\u044av vr\u044azka s tova se obrabotvat li\u010dni danni. Koi danni se obrabotvat v konkreten slu\u010da\u0439 zavisi predimno ot dogovorenite uslugi. Poradi tazi pri\u010dina ne vsi\u010dki razdeli ot tazi glava \u0449e b\u044adat ot zna\u010denie za Vas.<\/p>\n Kak s\u044abirame Va\u0161ite danni i kakvi kategorii danni obrabotvame?<\/p>\n Obiknoveno s\u044abirame danni direktno ot Vas.<\/p>\n V\u044apreki tova, nie mo\u017ee da s\u044abirame danni i ot drugi kompanii, d\u044ar\u017eavni organi ili treti strani, naprimer agencii za kreditna informaci\u044f, dan\u044a\u010dni organi i dr. Osven tova, nie mo\u017ee da s\u044abirame li\u010dni danni \u010drez na\u0161ite sistemi za signalizirane na potencialni naru\u0161eni\u044f na zakona ili v\u044atre\u0161ni pravila.<\/p>\n Mogat da b\u044adat obrabotvani slednite li\u010dni danni: li\u010dni danni (naprimer ime i famili\u044f, adres i drugi danni za vr\u044azka, data i m\u044fsto na ra\u017edane, kakto i nacionalnost), danni za legitimaci\u044f i udostover\u044fvane (naprimer izvle\u010denie ot t\u044argovski\u044f regist\u044ar, danni ot li\u010dna karta, obrazec na podpis), danni, sv\u044arzani s na\u0161ite biznes otno\u0161eni\u044f (naprimer danni za pla\u0449ani\u044f, danni za por\u044a\u010dki), danni za kreditosposobnost, danni za strukturata na dru\u017eestvoto i sobstvenostta, snimki i videozapisi (naprimer po vreme na dostavkata na stoki), kakto i drugi danni, podobni na izbroenite po-gore kategorii danni.<\/p>\n Cel i pravno osnovanie za obrabotkata na danni<\/p>\n Obrabotka s cel izp\u044alnenie na dogovorni zad\u044al\u017eeni\u044f (\u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 2) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/p>\n Dannite se obrabotvat s cel podgotovka za skl\u044e\u010dvane na dogovor, ko\u044fto pred\u0161estva dogovornite otno\u0161eni\u044f, kakto i s cel izp\u044alnenie na zad\u044al\u017eeni\u044fta sled skl\u044e\u010dvaneto na dogovora.<\/p>\n Obrabotka s cel izp\u044alnenie na zakonovo zad\u044al\u017eenie (\u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 3) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/p>\n Celta na obrabotkata na danni proizti\u010da, v zavisimost ot konkretni\u044f slu\u010da\u0439, ot zakonovite razporedbi. Naprimer, dannite se obrabotvat s cel izp\u044alnenie na zad\u044al\u017eeni\u044fta za vodene na ot\u010detnost i za identifikaci\u044f, naprimer s\u044aglasno razporedbite za borba s izpiraneto na pari, za dan\u044a\u010den kontrol, kakto i za dokladvane i obrabotka na danni v otgovor na zapitvani\u044f ot d\u044ar\u017eavni organi.<\/p>\n Obrabotka s cel za\u0449ita na zakonni interesi (\u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 6) ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/p>\n V\u044azmo\u017eno e da se nalo\u017ei obrabotkata na li\u010dnite danni, koito ste ni predostavili, za celi, koito izlizat izv\u044an ramkite na p\u044arvona\u010dalnoto izp\u044alnenie na dogovora. Na\u0161ite zakonni interesi za takova obrabotvane sa izbor\u044at na podhod\u044f\u0449 biznes partn\u044cor, spazvaneto na zakonovite iziskvani\u044f, razgle\u017edane na iskove za otgovornost, kontrol na dost\u044apa, iz\u044fsn\u044fvane na potencialni naru\u0161eni\u044f, predotvrat\u044fvane na prest\u044apleni\u044f i obrabotvane na \u0449eti, proizti\u010da\u0449i ot dogovornite otno\u0161eni\u044f.<\/p>\n V slu\u010da\u0439 na skl\u044e\u010dvane na dogovor, s cel realizirane na poso\u010denite po-gore zakonni interesi, v otdelni slu\u010dai s\u044abirame danni za Va\u0161ata kreditosposobnost ot agenci\u044f za kreditna informaci\u044f. Nie obrabotvame polu\u010denite ot agenci\u044fta za kreditna informaci\u044f danni za kreditosposobnost, za da proverim Va\u0161ata kreditosposobnost. Kreditnata agenci\u044f s\u044ahran\u044fva danni, koito polu\u010dava, naprimer, ot banki ili kompanii. Tezi danni vkl\u044e\u010dvat predimno Va\u0161eto familno ime, ime, data na ra\u017edane, adresi i informaci\u044f za Va\u0161ata istori\u044f na pla\u0449ani\u044f. Mo\u017eete da polu\u010dite informaci\u044f za s\u044ahran\u044fvanite danni za Vas direktno ot kreditnata agenci\u044f.<\/p>\n Ko\u0439 ima dost\u044ap do va\u0161ite danni?<\/p>\n V ramkite na na\u0161ata kompani\u044f dost\u044ap do predostavenite ot Vas danni imat samo onezi otdeli, koito se nu\u017eda\u044ft ot t\u044fh za izp\u044alnenie na dogovorni ili zakonovi zad\u044al\u017eeni\u044f, ili za celite na presledvane na legitimni interesi. V ramkite na dogovornite otno\u0161eni\u044f nie anga\u017eirame i drugi dostav\u010dici na uslugi, na koito mo\u017ee da b\u044ade predostaven dost\u044ap do Va\u0161ite li\u010dni danni. V tezi slu\u010dai spazvaneto na razporedbite za za\u0449ita na dannite se garantira \u010drez dogovor.<\/p>\n Kolko d\u044algo s\u044ahran\u044fvame Va\u0161ite danni?<\/p>\n Nie s\u044ahran\u044fvame li\u010dnite danni tolkova d\u044algo, kolkoto e neobhodimo za postigane na poso\u010denite po-gore celi. Pri tova vzemame predvid zakonovite zad\u044al\u017eeni\u044f za s\u044ahranenie, naprimer predvideni\u044f v Zakona za s\u010detovodstvoto 5-godi\u0161en srok.<\/p>\n Dl\u044a\u017eni li ste da ni predostavite dannite si?<\/p>\n V ramkite na na\u0161ite biznes otno\u0161eni\u044f Vie ste dl\u044a\u017eni da ni predostavite li\u010dnite danni, koito sa neobhodimi za skl\u044e\u010dvaneto, izp\u044alnenieto i prekrat\u044fvaneto na dogovornite otno\u0161eni\u044f, kakto i za izp\u044alnenieto na sv\u044arzanite s t\u044fh zad\u044al\u017eeni\u044f, a s\u044a\u0449o i za s\u044abiraneto na danni, za koeto imame zakonovo zad\u044al\u017eenie ili pravo, osnovava\u0449o se na legitimni interesi. Bez tazi informaci\u044f, po pravilo, n\u044fma da mo\u017eem da vst\u044apim v biznes otno\u0161eni\u044f s Vas.<\/p>\n Kakvi prava imate kato subekt na danni?<\/p>\n Imate pravo da polu\u010dite bezplatno i po Va\u0161e iskane informaci\u044f za Va\u0161ite danni, koito obrabotvame. Osven tova, v s\u044aotvetstvie s\u044as zakonovite iziskvani\u044f, imate pravo na korigirane i iztrivane na Va\u0161ite danni, pravo na prenosimost na dannite, kakto i pravo na ograni\u010davane na obrabotkata. Ako obrabotvame Va\u0161ite li\u010dni danni v\u044az osnova na Va\u0161eto s\u044aglasie, imate pravo da otteglite tova s\u044aglasie po vs\u044fko vreme. Ottegl\u044fneto na s\u044aglasieto ne zas\u044fga zakonnostta na obrabotkata, ko\u044fto e bila izv\u044ar\u0161ena v\u044az osnova na s\u044aglasieto predi negovoto ottegl\u044fne. Mol\u044f, sv\u044ar\u017eete se s na\u0161i\u044f dl\u044a\u017enostno lice po za\u0449ita na dannite v pismen vid ili po elektronna po\u0449a na poso\u010deni\u044f po-dolu adres. Osven tova, ako ne ste s\u044aglasni s obrabotkata na va\u0161ite li\u010dni danni, imate v\u044azmo\u017enost da podadete \u017ealba do d\u044ar\u017eaven organ (Komisar\u044ft za ob\u0449estvena informaci\u044f i za\u0449ita na li\u010dnite danni).<\/p>\n Otgovorno lice (operator)<\/p>\n Liceto, otgovorno za obrabotkata na Va\u0161ite danni, t.e. administrator\u044at na danni, e<\/p>\n Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c OOD<\/strong>, ul. \u201eKara Lazara\u201c 5, Belgrad (Stari grad)<\/strong>, MB: 22137468<\/strong>, BVP: 115282540<\/strong>, E-mail: office@nextfootballstars.com<\/a>. Na\u0161i\u044ft dl\u044a\u017enostno lice po za\u0449ita na li\u010dnite danni e na Va\u0161e razpolo\u017eenie i na sledni\u044f adres: Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c OOD<\/strong>, ul. \u201eKara Lazara\u201c 5, Belgrad (Stari grad)<\/strong>, MB: 22137468<\/strong>, BVP: 115282540<\/strong>, S\u044arbi\u044f.<\/p>\n <\/p>\n Operator\u044at na dadena platforma za socialni medii s\u044a\u0449o nosi \u010dasti\u010dna otgovornost za obrabotkata na Va\u0161ite danni. Osven tova, v n\u044fkoi slu\u010dai nie sami sme operator\u044at na platformata i v tova otno\u0161enie s\u044a\u0449estvuva s\u044avmestna otgovornost v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 43 ot Zakona. Kratko naimenovanie na dru\u017eestvoto<\/strong>, upravl\u044fva slednite stranici v socialnite mre\u017ei:<\/p>\n <\/p>\n Imame samo ograni\u010deno vli\u044fnie v\u044arhu obrabotkata na danni ot operatorite na platformi za socialni medii (naprimer upravlenie na profilite i spodel\u044fne na informaci\u044f). Kogato mo\u017eem da povli\u044fem i da korigirame parametrite za obrabotkata na Va\u0161ite danni i da garantirame, \u010de operator\u044at na platformata za socialni medii spazva iziskvani\u044fta za za\u0449ita na dannite, nie predpriemame vsi\u010dki merki, s koito razpolagame. V\u044apreki tova, v mnogo slu\u010dai ne mo\u017eem da povli\u044fem na obrabotkata na danni ot operatora, nito znaem to\u010dno kakvi danni obrabotva to\u0439.<\/p>\n Operator\u044at na platformata upravl\u044fva c\u044flata IT-infrastruktura na uslugata, spazva sobstvenite si politiki za za\u0449ita na dannite i podd\u044ar\u017ea otdelni vzaimootno\u0161eni\u044f s Vas kato potrebitel (ako ste registriran potrebitel na uslugata za socialni medii). Osven tova operator\u044at nosi izc\u044flo otgovornostta za vsi\u010dki v\u044aprosi, sv\u044arzani s dannite v\u044av Va\u0161i\u044f potrebitelski profil, do koito nie kato kompani\u044f n\u044fmame dost\u044ap.<\/p>\n Po-podrobna informaci\u044f otnosno obrabotkata na danni ot operatorite na platformi za socialni medii, kakto i otnosno pravoto Vi na v\u044azra\u017eenie, mo\u017eete da namerite v tehnite politiki za poveritelnost:<\/p>\n <\/p>\n a) Cel \/ pravno osnovanie za obrabotkata na dannite:<\/p>\n Na na\u0161ite stranici v socialnite mre\u017ei obrabotvame Va\u0161ite danni s cel da informirame potrebitelite za oferti, produkti, uslugi, promocii, tomboli, va\u017ena informaci\u044f i novini za kompani\u044fta, za da vzaimode\u0439stvame s posetitelite na na\u0161ite stranici v socialnite medii i da otgovar\u044fme na v\u044aprosi, pohvali i kritiki.<\/p>\n Zapazvame si pravoto da iztrivame s\u044ad\u044ar\u017eanie, ako tova se nalo\u017ei. Osven tova \u0449e spodel\u044fme Va\u0161ite danni ili s\u044ad\u044ar\u017eanie na na\u0161ata stranica, ako tova e funkci\u044f na platformata za socialni medii. Nie obrabotvame Va\u0161ite danni i s cel da komunikirame s Vas.<\/p>\n Pravnata osnova za obrabotkata na Va\u0161ite danni e \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 6 ot Zakona (zakonen interes). Obrabotkata se izv\u044ar\u0161va v interes na na\u0161ite vr\u044azki s ob\u0449estvenostta i komunikaci\u044fta.<\/p>\n Otnosno obrabotkata na Va\u0161ite danni, ko\u044fto Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong>\u00a0Operator\u044at ne mo\u017ee da povli\u044fe na celta na komunikaci\u044fta s potrebitelite.<\/p>\n Kakto ve\u010de spomenahme, kogato operator\u044at na dadena platforma za socialni medii ni predostav\u044f takava v\u044azmo\u017enost, nie se gri\u017eim na\u0161ite stranici da b\u044adat nastroeni v s\u044aotvetstvie s iziskvani\u044fta za za\u0449ita na li\u010dnite danni.<\/p>\n b) Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli:<\/p>\n Dannite, koito v\u044ave\u017edate na na\u0161ite stranici v socialnite mre\u017ei, kato komentari, videoklipove, izobra\u017eeni\u044f, haresvani\u044f, publi\u010dni publikacii i dr., se publikuvat ot operatora na platformata i nie ne gi obrabotvame po nikak\u044av na\u010din za celi, razli\u010dni ot predvidenite. Nie si zapazvame pravoto da iztrivame nezakonno s\u044ad\u044ar\u017eanie, ako e neobhodimo. Tova va\u017ei, naprimer, za publikacii, naru\u0161ava\u0449i pravata, komentari, podkla\u017eda\u0449i omraza, komentari (s izri\u010dno seksualen harakter) ili materiali (naprimer izobra\u017eeni\u044f ili videoklipove), koito, nared s drugoto, naru\u0161avat avtorski prava ili li\u010dni prava, predstavl\u044fvat prest\u044aplenie ili naru\u0161avat eti\u010dnite principi na kompani\u044fta. Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong>.<\/p>\n Pri opredeleni obsto\u044ftelstva mo\u017ee da spodelim Va\u0161eto s\u044ad\u044ar\u017eanie na na\u0161ata stranica, ako tova e funkci\u044f na platformata za socialni medii. Osven tova obrabotvame Va\u0161ite danni s cel da komunikirame s Vas. Ako ni izpratite zapitvane \u010drez socialnite medii, mo\u017ee da Vi naso\u010dim k\u044am drugi, sigurni sredstva za komunikaci\u044f, koito garantirat poveritelnost. Mol\u044f, ima\u0439te predvid, \u010de vinagi imate v\u044azmo\u017enost da ni izpra\u0449ate poveritelni zapitvani\u044f \u010drez ime\u0439l adresa, poso\u010den v ob\u0449ata informaci\u044f, ili \u010drez formata za kontakt.<\/p>\n Po princip nie ne predostav\u044fme na treti strani dannite, koito ni izpra\u0449ate po poveritelni kanali (naprimer li\u010dni s\u044aob\u0449eni\u044f, korespondenci\u044f ili elektronna po\u0449a). V izkl\u044e\u010ditelni slu\u010dai dost\u044ap do va\u0161ite danni mogat da imat na\u0161ite v\u044an\u0161ni partn\u044cori, na koito v\u044azlagame opredeleni zada\u010di, za da osigurim na\u0439-visoko ka\u010destvo na predostav\u044fnite ot nas uslugi. V takiva slu\u010dai stava v\u044apros za obrabotva\u0449i lica, koito izpolzvat dannite ot na\u0161e ime. Vsi\u010dki na\u0161i partn\u044cori sa podbrani s gol\u044fmo vnimanie i sa dogovorno zad\u044al\u017eeni da paz\u044ft li\u010dnite danni v ta\u0439na v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 45 ot Zakona.<\/p>\n Osven tova mo\u017ee da se nalo\u017ei da prepratim n\u044fkoi ot Va\u0161ite poveritelni zapitvani\u044f k\u044am na\u0161ite dogovorni partn\u044cori (naprimer k\u044am dostav\u010dici pri zapitvani\u044f otnosno konkretni produkti), za da obrabotim Va\u0161eto zapitvane. V takiva slu\u010dai oba\u010de zapitvaneto se anonimizira predvaritelno, taka \u010de treta strana da ne mo\u017ee po nikak\u044av na\u010din da go sv\u044ar\u017ee s Vas. Ako v konkreten slu\u010da\u0439 se nalo\u017ei prepra\u0449ane na Va\u0161ite li\u010dni danni, \u0449e Vi informirame za tova predvaritelno i \u0449e poiskame Va\u0161eto s\u044aglasie.<\/p>\n v) Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie:<\/p>\n Nie iztrivame ili anonimizirame po siguren na\u010din vsi\u010dki li\u010dni danni, koito ni predostav\u044fte s Va\u0161eto zapitvane (v\u044aprosi, predlo\u017eeni\u044f, pohvali ili kritiki), ne po-k\u044asno ot 90 dni sled kato Vi dadem okon\u010datelen otgovor. S\u044ahran\u044fvame Va\u0161ite danni v prod\u044al\u017eenie na 90 dni, t\u044a\u0439 kato v otdelni slu\u010dai Vie, kato potrebitel, mo\u017ee da se sv\u044ar\u017eete otnovo s nas v\u044av vr\u044azka s otgovor na s\u044a\u0449i\u044f v\u044apros i v tak\u044av slu\u010da\u0439 tr\u044fbva da imame v\u044azmo\u017enost da se pozovem na predi\u0161nata korespondenci\u044f. Opit\u044at ni pokazva, \u010de po pravilo sled 90 dni ne v\u044aznikvat dop\u044alnitelni v\u044aprosi otnosno na\u0161ite otgovori.<\/p>\n Vsi\u010dki publi\u010dni publikacii, koito ste napravili na sa\u0439ta, \u0449e ostanat dost\u044apni zavinagi, osven ako ne gi iztriem pri aktualizirane na dadena tema, poradi naru\u0161enie na zakona, nespazvane na na\u0161ite pravila ili ako sami iztriete publikaci\u044fta.<\/p>\n N\u044fmame v\u044azmo\u017enost da povli\u044fem na iztrivaneto na Va\u0161ite danni ot sami\u044f operator. V tozi slu\u010da\u0439 se prilagat pravilata za za\u0449ita na li\u010dnite danni na s\u044aotvetni\u044f operator.<\/p>\n g) Tomboli<\/p>\n Cel \/ pravno osnovanie za obrabotkata na danni:<\/p>\n Imate v\u044azmo\u017enost da go napravite na na\u0161i\u044f uebsa\u0439t, \u010drez na\u0161i\u044f b\u044eletin, v socialnite ni mre\u017ei ili na sa\u0439ta www.nextfootballstars.com<\/a>\u00a0, Vie u\u010dastvate v razli\u010dni tomboli. Osven ako ne e poso\u010deno drugo v konkretnoto teglene na nagradi ili ako ne ste ni dali izri\u010dnoto si s\u044aglasie za obratnoto, nie \u0449e obrabotvame li\u010dnite danni, koito ste ni predostavili v\u044av vr\u044azka s u\u010dastieto vi v tegleneto na nagradi, izkl\u044e\u010ditelno s cel administrirane na tegleneto na nagradi (naprimer teglene na nagradi\/ opredel\u044fne na pobeditel\u044f, uvedom\u044fvane na pobeditel\u044f, izpra\u0449ane na nagradata i, pri neobhodimost, publikuvane na imeto na pobeditel\u044f anonimno). Ako izpolzvate p\u044alnoto si ime v socialna mre\u017ea ili ste razpoznavaemi ot snimkite v\u044av va\u0161i\u044f profil, ne mo\u017eem da izkl\u044e\u010dim v\u044azmo\u017enostta da b\u044adete identificirani ot drugi potrebiteli.<\/p>\n Pravnata osnova za obrabotkata na Va\u0161ite danni v ramkite na tomboli e, po princip, \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 2 (izp\u044alnenie na dogovor) ot Zakona. V slu\u010da\u0439 na davane na s\u044aglasie v ramkite na tombola, pravnata osnova za obrabotkata na dannite e s\u044aglasieto v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 1 ot Zakona. V tozi slu\u010da\u0439 imate pravo da otteglite s\u044aglasieto si po vs\u044fko vreme. Ottegl\u044fneto na s\u044aglasieto ne zas\u044fga zakonnostta na obrabotkata, osnovana na s\u044aglasieto predi negovoto ottegl\u044fne.<\/p>\n Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli:<\/p>\n Predavame Va\u0161ite danni na treti strani samo kogato tova e neobhodimo za prove\u017edaneto na tombolata, t.e. za izpra\u0449ane na nagradata (naprimer, kogato sponsor\u044at na tombolata izpra\u0449a nagradata ili predava dannite na logisti\u010dna firma), ili ako ste ni dali izri\u010dnoto si s\u044aglasie za tova. Mol\u044f, ima\u0439te predvid, \u010de v n\u044fkoi slu\u010dai u\u010dastieto v tombolata e v\u044azmo\u017eno na publi\u010dno dost\u044apni stranici (naprimer na tablo za s\u044aob\u0449eni\u044f ili \u010drez komentari), taka \u010de drugi potrebiteli s\u044a\u0449o mogat publi\u010dno da vid\u044ft, \u010de u\u010dastvate \u010drez vzaimode\u0439stvieto Vi s nas. V takiva slu\u010dai drugi potrebiteli v socialnata mre\u017ea s\u044a\u0449o mogat da nau\u010dat za va\u0161ata nagrada. Ako izpolzvate p\u044alnoto si ime v socialnata mre\u017ea ili ste razpoznavaemi ot snimkite v\u044av va\u0161i\u044f profil, ne mo\u017eem da izkl\u044e\u010dim v\u044azmo\u017enostta drugi potrebiteli da vi identificirat.<\/p>\n Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie:<\/p>\n Sled prikl\u044e\u010dvaneto na tombolata i ob\u044fv\u044fvaneto na pobeditelite li\u010dnite danni na u\u010dastnicite se iztrivat, s izkl\u044e\u010denie na dannite na pobeditelite, koito sme dl\u044a\u017eni po zakon da s\u044ahran\u044fvame za celite na organiziraneto na tombolata. V slu\u010da\u0439 \u010de nagradata e produkt s garanci\u044f, dannite na pobeditel\u044f \u0449e b\u044adat s\u044ahran\u044fvani za sroka na zakonoustanovenata garanci\u044f, za da mo\u017ee da se organizira remont ili zam\u044fna, ako v\u044aznikne defekt. Kogato u\u010dastvate v tombola v socialna mre\u017ea (naprimer \u010drez publikaci\u044f ili komentar), nie n\u044fmame vli\u044fnie v\u044arhu iztrivaneto na va\u0161ite danni ot operatora. V tozi slu\u010da\u0439 se prilagat politikite za za\u0449ita na dannite na operatora.<\/p>\n d) Izpra\u0449ane na b\u044eletini<\/p>\n Cel \/ pravno osnovanie za obrabotkata na danni:<\/p>\n Mo\u017eete s\u044a\u0449o taka da se abonirate za na\u0161i\u044f b\u044eletin \u010drez socialna mre\u017ea. Ako ste dali s\u044aglasieto si da polu\u010davate na\u0161i\u044f b\u044eletin, nie \u0449e obrabotvame samo va\u0161i\u044f ime\u0439l adres i, kogato e neobhodimo, va\u0161eto ime, za da vi izpra\u0449ame (kogato e v\u044azmo\u017eno, personalizirana) informaci\u044f za produkti, promocii, tomboli i novini ot na\u0161ite magazini, kakto i anketi za udovletvorenostta na klientite. Nie s\u044ahran\u044fvame i obrabotvame tezi danni s cel izpra\u0449ane na b\u044eletina. S\u044ad\u044ar\u017eanieto na b\u044eletina vkl\u044e\u010dva oferti za produkti, promocionalni otst\u044apki, konkursi i dr.<\/p>\n S va\u0161e s\u044aglasie \u0449e zapisvame va\u0161eto povedenie kato potrebitel na na\u0161i\u044f sa\u0439t, kato s\u044abranata informaci\u044f se s\u044ahran\u044fva na www.nextfootballstars.com<\/a> kakto i v na\u0161i\u044f b\u044eletin. Analiz\u044at na povedenieto na potrebitelite obhva\u0449a predimno kategoriite, v koito razgle\u017edate s\u044aotvetnata stranica, t.e. b\u044eletina, i v\u044arhu koi vr\u044azki klikvate tam. Po tozi na\u010din se s\u044azdavat personalizirani potrebitelski profili, koito sa sv\u044arzani s va\u0161ata samoli\u010dnost i\/ili ime\u0439l adres, s cel marketingovite s\u044aob\u0449eni\u044f (predimno pod formata na b\u044eletini, reklamni baneri i pe\u010datni reklami) da b\u044adat v\u044azmo\u017eno na\u0439-dobre s\u044aobrazeni s va\u0161ite li\u010dni interesi i da podobrim reklamnoto si predlo\u017eenie.<\/p>\n Pravnata osnova za poso\u010denoto po-gore obrabotvane na Va\u0161ite danni e Va\u0161eto s\u044aglasie v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 1) ot Zakona.<\/p>\n Za da se uverim, \u010de pri v\u044ave\u017edaneto na ime\u0439l adresa Vi ne e dopusnata gre\u0161ka, sme v\u044aveli taka nare\u010denata procedura \u201eDouble-Opt-In\u201c: sled kato v\u044avedete ime\u0439l adresa si v poleto za registraci\u044f, \u0449e Vi izpratim link za potv\u044ar\u017edenie. Edva sled kato kliknete v\u044arhu tozi link, ime\u0439l adres\u044at Vi \u0449e b\u044ade dobaven k\u044am na\u0161i\u044f spis\u044ak za razpra\u0449ane na s\u044aob\u0449eni\u044f.<\/p>\n Mo\u017eete po vs\u044fko vreme da otteglite s\u044aglasieto si za polu\u010davane na b\u044eletini, za u\u010dastie v prou\u010dvani\u044f za udovletvorenostta na klientite i za s\u044azdavane na personalizirani potrebitelski profili. Vr\u044azkata za otpisvane \u0449e namerite v tozi tekst ili v kra\u044f na vseki b\u044eletin. Otpisvaneto Vi predstavl\u044fva ottegl\u044fne na s\u044aglasieto Vi za s\u044azdavane na Va\u0161i\u044f personaliziran potrebitelski profil i za polu\u010davane na b\u044eletini. Sled tova \u0449e iztriem Va\u0161ite potrebitelski danni. Ottegl\u044fneto ne zas\u044fga zakonnostta na obrabotkata, ko\u044fto e bila izv\u044ar\u0161ena v\u044az osnova na Va\u0161eto s\u044aglasie predi ottegl\u044fneto mu.<\/p>\n Polu\u010dateli \/ kategorii polu\u010dateli:<\/p>\n Ako za izpra\u0449aneto na b\u044eletina se anga\u017eirat v\u044an\u0161ni partn\u044cori \u2013 lica, obrabotva\u0449i li\u010dni danni, te sa dogovorno zad\u044al\u017eeni v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 45 ot Zakona.<\/p>\n Srok na s\u044ahranenie \/ kriterii za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie:<\/p>\n Ako otteglite s\u044aglasieto si za polu\u010davane na na\u0161i\u044f b\u044eletin, va\u0161i\u044ft ime\u0439l adres \u0449e b\u044ade blokiran za polu\u010davaneto mu. Sled \u0161est meseca dannite vi \u0449e b\u044adat iztriti ot s\u044aotvetnite spis\u044aci za razpra\u0449ane. Kogato se registrirate \u010drez socialna mre\u017ea, nie n\u044fmame vli\u044fnie v\u044arhu iztrivaneto na dannite vi ot operatora. V tozi slu\u010da\u0439 se prilagat pravilata za za\u0449ita na dannite na s\u044aotvetni\u044f operator.<\/p>\n <\/p>\n Vr\u044azkata s operatora na socialnata mre\u017ea se osnovava ot\u010dasti na \u010dlen 45 ot Zakona (s\u044avmestna otgovornost):<\/p>\n Za metodite za prosled\u044fvane v internet, aktivirani ot operatora na platformata za socialni medii, operator\u044at i nie nosim s\u044avmestna otgovornost. V tozi slu\u010da\u0439 prosled\u044fvaneto v internet mo\u017ee da se os\u044a\u0449estv\u044fva, nezavisimo dali ste vlezli v profila si ili ste registrirani v platformata za socialni medii. Kakto ve\u010de spomenahme, za s\u044a\u017ealenie mo\u017eem da oka\u017eem samo ograni\u010deno vli\u044fnie v\u044arhu metodite za ueb prosled\u044fvane na operatora; naprimer, ne mo\u017eem da gi deaktivirame.<\/p>\n Pravnata osnova za metodite za prosled\u044fvane v internet e \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 6 ot Zakona (zakonen interes). Osnovatelni\u044ft i zakonen interes se s\u044astoi v optimiziraneto na platformata za socialni medii i konkretnata fen stranica.<\/p>\n Dop\u044alnitelna informaci\u044f za polu\u010datelite, t.e. kategoriite polu\u010dateli, kakto i za sroka na s\u044ahranenie, t.e. kriteriite za opredel\u044fne na sroka na s\u044ahranenie, mo\u017eete da namerite v politikite za za\u0449ita na li\u010dnite danni na operatorite na platformite. Nie n\u044fmame nikakvo vli\u044fnie v\u044arhu tezi politiki.<\/p>\n Informaci\u044f za tova kak da upra\u017enite pravata si za predotvrat\u044fvane na tezi metodi za prosled\u044fvane v internet mo\u017eete da namerite v politikata za za\u0449ita na li\u010dnite danni na operatora, poso\u010dena v razdel 2. Mo\u017eete da se sv\u044ar\u017eete s operatorite na platformite, kato izpolzvate dannite za kontakt, poso\u010deni v tehnite politiki.<\/p>\n Po otno\u0161enie na statisti\u010deskite danni, predostaveni ni ot operatora na platformata za socialni medii, nie mo\u017eem da oka\u017eem samo ograni\u010deno vli\u044fnie v\u044arhu t\u044fh i da predotvratim predostav\u044fneto im. V\u044apreki tova garantirame, \u010de ne ni se predostav\u044ft nikakvi dop\u044alnitelni statisti\u010deski danni po izbor.<\/p>\n V\u044az osnova na vsi\u010dko izlo\u017eeno po-gore, mol\u044f, ima\u0439te predvid, \u010de ne mo\u017ee da se izkl\u044e\u010di v\u044azmo\u017enostta operator\u044at na platformata za socialni medii da izpolzva danni ot va\u0161i\u044f profil, kakto i danni za va\u0161eto povedenie, za da oceni, naprimer, va\u0161ite navici, li\u010dni vzaimootno\u0161eni\u044f, sklonnosti i t.n. Kratko naimenovanie na dru\u017eestvoto<\/strong> n\u044fma nikakvo vli\u044fnie v\u044arhu obrabotkata ili po-natat\u044a\u0161noto predavane na Va\u0161ite danni ot operatora na socialnata mre\u017ea.<\/p>\n <\/p>\n V s\u044aotvetstvie s \u010dlen 26 ot Zakona imate pravo da poiskate bezplatno informaci\u044f, a imenno podrobnosti otnosno obrabotkata na Va\u0161ite danni.<\/p>\n Osven tova, pri spazvane na zakonovite uslovi\u044f, imate pravo na korigirane (\u010dlen 29 ot Zakona), iztrivane (\u010dlen 30 ot Zakona), kakto i pravo na ograni\u010davane na obrabotkata (\u010dlen 31 ot Zakona).<\/p>\n Ako obrabotkata na Va\u0161ite danni se osnovava na \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 5 ili 6 ot Zakona, imate pravo da v\u044azrazite sre\u0449u obrabotkata v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 37 ot Zakona. Ako podadete v\u044azra\u017eenie, nie \u0449e b\u044adem dl\u044a\u017eni da preustanovim obrabotkata na Va\u0161ite danni, osven ako ne doka\u017eem, \u010de s\u044a\u0449estvuvat ubeditelni zakonni osnovani\u044f za obrabotkata, koito imat predimstvo pred interesite, pravata ili svobodite na subekta na dannite.<\/p>\n Ako ste ni predostavili dannite si li\u010dno, s\u044aglasno \u010dlen 36 ot Zakona imate pravo da prehv\u044arlite tezi danni k\u044am drug administrator. Po pravilo v socialnite mre\u017ei mo\u017eete da upra\u017enite tova pravo samo direktno pred operatora na s\u044aotvetnata socialna mre\u017ea, t\u044a\u0439 kato samo to\u0439 ima dost\u044ap do dannite ot va\u0161i\u044f profil.<\/p>\n Ako obrabotvaneto na Va\u0161ite danni se osnovava na Va\u0161eto s\u044aglasie v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 1 ot Zakona, imate pravo da otteglite s\u044aglasieto si po vs\u044fko vreme. Ottegl\u044fneto na s\u044aglasieto ne zas\u044fga zakonnostta na obrabotvaneto, osnovano na s\u044aglasieto, izv\u044ar\u0161eno predi ottegl\u044fneto mu.<\/p>\n Za da upra\u017enite poso\u010denite po-gore prava ili ako imate dop\u044alnitelni v\u044aprosi ili oplakvani\u044f, mol\u044f, sv\u044ar\u017eete se s na\u0161i\u044f dl\u044a\u017enostno lice po za\u0449ita na li\u010dnite danni, kato izpolzvate dannite za kontakt, poso\u010deni v sledva\u0449i\u044f razdel na tozi tekst.<\/p>\n Osven tova, s\u044aglasno \u010dlen 82 ot Zakona, imate pravo da podadete \u017ealba do d\u044ar\u017eavni\u044f organ, kompetenten po v\u044aprosite na za\u0449itata na li\u010dnite danni (Komisar\u044ft po ob\u0449estvenata informaci\u044f i za\u0449itata na li\u010dnite danni).<\/p>\n Ako \u017eelaete da upra\u017enite pravata si v\u044av vr\u044azka s konkretnoto obrabotvane na va\u0161ite danni, mol\u044f, sv\u044ar\u017eete se s nas. Sled tova \u0449e proverim Va\u0161eto zapitvane (naprimer iskane za informaci\u044f ili v\u044azra\u017eenie) ili, ako e neobhodimo, \u0449e go prepratim k\u044am s\u044aotvetnata platforma za socialni medii, ako predmet\u044at na Va\u0161eto iskane e obrabotkata na danni ot operatora.<\/p>\n <\/p>\n Ako imate dop\u044alnitelni v\u044aprosi ili pritesneni\u044f otnosno obrabotkata na Va\u0161ite danni, mol\u044f, ne se koleba\u0439te da se sv\u044ar\u017eete s nas i nie \u0449e napravim vsi\u010dko v\u044azmo\u017eno, za da Vi pomognem.<\/p>\n Za tazi cel na va\u0161e razpolo\u017eenie e dl\u044a\u017enostno lice po za\u0449ita na li\u010dnite danni na adres Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong> s kogo mo\u017ee da se sv\u044ar\u017eete pismeno ili po elektronna po\u0449a: Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c OOD<\/strong>, ul. \u201eKara Lazara\u201c 5, Belgrad (Stari grad)<\/strong>, E-mail: office@nextfootballstars.com<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Osven pravoto da otteglite s\u044aglasieto si, pri spazvane na zakonovite uslovi\u044f, Vie razpolagate s\u044as slednite prava:<\/p>\n <\/p>\n V s\u044aotvetstvie s \u010dlen 26 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni imate pravo da poiskate ot nas bezplatno informaci\u044f za tova dali obrabotvame Va\u0161ite li\u010dni danni, dost\u044ap do tezi danni, kakto i informaci\u044f:<\/p>\n Ako li\u010dni danni se predavat na druga d\u044ar\u017eava ili na me\u017edunarodna organizaci\u044f, imate pravo da b\u044adete informirani za podhod\u044f\u0449ite garancii, sv\u044arzani s predavaneto, v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 65 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni.<\/p>\n <\/p>\n Imate pravo da poiskate neto\u010dnite Vi li\u010dni danni da b\u044adat korigirani bez neopravdano zabav\u044fne. V zavisimost ot celta na obrabotkata imate pravo da dop\u044alnite nep\u044alnite si li\u010dni danni, koeto vkl\u044e\u010dva predostav\u044fneto na dop\u044alnitelna deklaraci\u044f.<\/p>\n <\/p>\n Imate pravo da poiskate ot nas da iztriem Va\u0161ite li\u010dni danni v slednite slu\u010dai:<\/p>\n Ako sme razkrili li\u010dni danni publi\u010dno i ako sme dl\u044a\u017eni da gi iztriem, \u0449e predpriemem vsi\u010dki razumni merki, vkl\u044e\u010ditelno tehni\u010deski merki, v s\u044aotvetstvie s nali\u010dnite tehnologii i razhodite za t\u044fhnoto vnedr\u044fvane, za da informirame drugite administratori, koito obrabotvat tezi danni, \u010de ste poiskali iztrivaneto na vsi\u010dki kopi\u044f na dannite, kakto i na vs\u044fkakvi prepratki k\u044am ili elektronni vr\u044azki k\u044am tezi danni.<\/p>\n <\/p>\n Imate pravo da poiskate da ograni\u010dim obrabotkata na Va\u0161ite li\u010dni danni, ako e nalice n\u044fko\u0439 ot slednite slu\u010dai:<\/p>\n <\/p>\n Imate pravo da polu\u010dite li\u010dnite danni, koito ste ni predostavili po-rano, v strukturiran, \u0161iroko izpolzvan i ma\u0161inno \u010detim format, kakto i pravoto da predadete tezi danni na drug administrator, bez da sre\u0449ate pre\u010dki ot na\u0161a strana, ako sa izp\u044alneni ednovremenno slednite uslovi\u044f:<\/p>\n Tova pravo vkl\u044e\u010dva i pravoto li\u010dnite Vi danni da b\u044adat predadeni direktno ot nas na drug administrator, pri uslovie \u010de tova e tehni\u010deski v\u044azmo\u017eno.<\/p>\n <\/p>\n Pri spazvane na uslovi\u044fta, poso\u010deni v \u010dlen 37, paragraf 1 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni, mo\u017eete da v\u044azrazite sre\u0449u obrabotkata na danni po pri\u010dini, sv\u044arzani s Va\u0161ata konkretna situaci\u044f.<\/p>\n Poso\u010denoto po-gore ob\u0449o pravo na v\u044azra\u017eenie se otnas\u044f za vsi\u010dki celi na obrabotkata, opisani v nasto\u044f\u0449ite pravila za za\u0449ita na li\u010dnite danni, koito se obrabotvat na osnovanie \u010dlen 12, paragraf 1, to\u010dka 6 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni. Za razlika ot pravoto na v\u044azra\u017eenie sre\u0449u obrabotkata za t\u044argovski celi (v\u017e. to\u010dka 6), s\u044aglasno Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni nie sme dl\u044a\u017eni da prilo\u017eim takova ob\u0449o pravo na v\u044azra\u017eenie samo ako pri\u010dinite za tova sa ot gol\u044fmo zna\u010denie, naprimer potencialna opasnost za \u017eivota ili zdraveto. Osven tova imate v\u044azmo\u017enost da se sv\u044ar\u017eete s d\u044ar\u017eavni\u044f organ, otgovar\u044f\u0449 za za\u0449itata na li\u010dnite danni, ili s dl\u044a\u017enostnoto lice po za\u0449ita na dannite na adres Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong>.<\/p>\n Nasto\u044f\u0449ite pravila za poveritelnost se otnas\u044ft za uebsa\u0439ta www.nextfootballstars.com<\/a>\u00a0i otnosno obrabotkata na danni ot na\u0161a strana v ka\u010destvoto ni na administrator na danni:<\/p>\n Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c OOD<\/strong>,<\/p>\n Kara Lazara 5, <\/strong><\/p>\nInformaci\u044f, ko\u044fto s\u044abirame<\/h3>\n
Publi\u010dni danni<\/h4>\n
Li\u010dni danni<\/h4>\n
\n
\n
\ns \u010duvstvitelen harakter s cel izp\u044alnenie na na\u0161ite zad\u044al\u017eeni\u044f po reda i v ramkite, predvideni v zakona:<\/p>\n\n
\n
\n
Obrabotka na danni pri pose\u0449enie na uebsa\u0439ta<\/h3>\n
\n
\n
Obrabotka na danni po s\u044aobra\u017eeni\u044f za sigurnost (videonabl\u044edenie)<\/h3>\n
\n
Obrabotka na dannite, koito ni predostav\u044fte po elektronna po\u0449a<\/h3>\n
Obrabotka na danni za reklamni celi<\/h3>\n
Obrabotka na danni pri abonirane za b\u044eletina<\/h3>\n
Obrabotka na danni na biznes partn\u044cori<\/h3>\n
Obrabotka na danni v socialnite mre\u017ei<\/h3>\n
\n
1. Otgovornost na operatora<\/h5>\n
\n
2. Na\u0161ata otgovornost<\/h5>\n
3. Solidarna otgovornost, \u010dl. 43 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/h5>\n
4. Va\u0161ite prava<\/h5>\n
5. Danni za vr\u044azka s liceto, otgovorno za za\u0449itata na li\u010dnite danni, na adres Agenci\u044f \u201eNext Football Stars\u201c<\/strong>:<\/h5>\n
Va\u0161ite prava<\/h3>\n
1. Ob\u0449 pregled<\/h5>\n
\n
2. Pravo na informaci\u044f s\u044aglasno \u010dlen 26 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/h5>\n
\n
3. Pravo na korigirane v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 29 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/h5>\n
4. Pravo na iztrivane v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 30 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/h5>\n
\n
5. Pravo na ograni\u010davane na obrabotvaneto v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 31 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/h5>\n
\n
6. Pravo na prenosimost na dannite v s\u044aotvetstvie s \u010dlen 36 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/h5>\n
\n
7. Pravo na v\u044azra\u017eenie s\u044aglasno \u010dlen 37 ot Zakona za za\u0449ita na li\u010dnite danni<\/h5>\n