Dados pessoais são informações que se referem a você, direta ou indiretamente, ou que podem ser utilizadas para identificá-lo. A base jurídica que rege a proteção de dados e as condições para o tratamento dos seus dados é a Lei de Proteção de Dados Pessoais („Jornal Oficial da República da Sérvia“, n.º 87/2018).

Agência Next Football Stars Ltda., Rua Cara Lazara, 5, Belgrado (Stari Grad) (doravante Agência Next Football StarsNa qualidade de responsável pelo tratamento de dados, antes de coletar e tratar dados pessoais, em conformidade com o artigo 23.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais, informa, por meio deste, sobre as condições para a coleta e o tratamento de dados pessoais.

 

Informações que coletamos

 

Dados públicos

Você pode visitar e utilizar nosso site sem revelar sua identidade ou quaisquer outros dados pessoais. Quando você visita nosso site, de acordo com a natureza da Internet, são coletados dados que registram os usuários, mas que, por si só, não são suficientes para identificar uma pessoa específica e representam indicadores estatísticos utilizados para melhorar a qualidade do site. Essas informações podem incluir o nome do navegador da Internet, o número de visitas, o tempo médio gasto na página, o tipo de computador e informações técnicas sobre a conexão que o usuário utiliza ao visitar o site, tais como o sistema operacional e o provedor de serviços de Internet, o endereço IP (Protocolo de Internet) atribuído pelos provedores, que é diferente para cada usuário da Internet, bem como informações semelhantes.

 

Dados pessoais

Que tipos de dados pessoais utilizamos?

  1. Dados pessoais: informações de contato, como nome, sobrenome, endereço, e-mail e número de telefone
  2. Dados de contato da empresa: como endereço e e-mail comercial
  3. Dados pessoais sensíveis: gênero, data de nascimento, data de nascimento
  4. Detalhes do contrato: tais como o conteúdo do acordo de cooperação comercial
  5. INFORMAÇÕES DE PAGAMENTO: tais como número de conta corrente, pedidos de indenização, pagamento de obrigações contratuais

Finalidade do tratamento de dados/base jurídica:

  1. Para a prestação de serviços: para a entrega de produtos que você comprou conosco através de www.nextfootballstars.com Para lojas online, precisamos dos seus dados de contato para que possamos entregar os produtos no endereço desejado.;
  2. Tratamento de solicitações – resolução de reclamações e observações: nos empenhamos em resolvê-las de forma adequada, em conformidade com a lei. Para dispor de informações suficientes para conduzir esse procedimento e tomar uma decisão adequada, bem como para fornecer um retorno sobre a reclamação, precisamos coletar determinados dados sobre você. Além disso, se você desejar receber um reembolso, será necessário preencher o formulário prescrito – o chamado formulário NI, no qual seu JMBG é inserido, conforme exigido pela legislação aplicável.
  3. Negociação contratual – para celebrar um contrato, precisamos verificar se a pessoa com quem estamos estabelecendo uma relação contratual está autorizada a fazê-lo. O mesmo se aplica ao cumprimento de disposições contratuais específicas pelas pessoas designadas para tal. Às vezes, é necessário verificar a identidade dessas pessoas para garantir que estamos agindo corretamente. Realizamos essas atividades com o objetivo de processar o contrato que celebramos com você, a fim de cumprir nossas obrigações legais.
  4. Aviso sobre ofertas – se você se inscreveu para receber notificações ocasionais sobre promoções e outros benefícios, você compartilhou alguns de seus dados conosco, os quais podemos utilizar para enviar essas notificações – pelo tempo que você desejar.
  5. Tomamos medidas de segurança – como câmeras de CFTV – e temos acesso aos dados de segurança relativos às instalações do nosso escritório para garantir a proteção de nossos funcionários, clientes visitantes e bens.

Agência Next Football Stars trata determinados dados pessoais que são considerados
de caráter confidencial, com o objetivo de cumprir nossas obrigações da forma e na medida previstas em lei:

  • Informações sobre sua saúde, incluindo registros de suas faltas ao trabalho por motivos de saúde; documentação médica, laudos médicos, etc., para o processamento de quaisquer pedidos de indenização por danos ocorridos em nossas instalações comerciais ou de varejo. Não registraremos seus dados de seus prontuários médicos, a menos que seja estritamente necessário. Pode ser necessário que esses dados sejam repassados à nossa seguradora para processar seu pedido de indenização. Caso você inicie um processo judicial contra nós, os dados relevantes poderão ser fornecidos ao tribunal competente para análise durante o processo.

Quem tem acesso aos seus dados pessoais?

Fornecemos seus dados pessoais às seguintes entidades:

  • A terceiros que atuam em nosso nome (subcontratados). Nesses casos, esses terceiros poderão utilizar seus dados pessoais exclusivamente para os fins acima indicados e estritamente de acordo com nossas instruções;
  • Terceiros que atuam em setores que prestam os serviços acima mencionados podem ter acesso aos seus dados pessoais, mas apenas quando for estritamente necessário para o desempenho de suas funções e desde que o terceiro esteja obrigado a manter a confidencialidade das informações.;
  • Companhias de seguros que prestam serviços a uma pessoa jurídica Agência Next Football Stars e colegas
  • Terceiros responsáveis pela proteção dos seus dados pessoais, independentemente de Agência Next Football Stars (trata-se de entidades externas, tais como auditores independentes, advogados, consultores fiscais, etc.)
  • Se exigido por lei ou por ordem judicial, por exemplo, por órgãos de segurança pública ou outras autoridades governamentais.

Por quanto tempo mantemos seus dados pessoais?

Conservamos seus dados pessoais por um determinado período, enquanto forem necessários para fins de tratamento; após esse período, os eliminamos ou restringimos o acesso a eles – tornando-os anônimos.

Os critérios para determinar o período de retenção dos dados são:

  • A duração da sua relação contratual;
  • Enquanto mantivermos uma relação estabelecida com você;
  • De acordo com os requisitos legais que se aplicam a nós.

 

Tratamento de dados durante a visita ao site

Ao utilizar determinados recursos (aplicativos, solicitações) em nosso site, tais como o formulário de contato, solicitações de cotação de preços e solicitações para receber notícias, informações e promoções… Agência Next Football Stars Processamos seus dados pessoais (dados pessoais relacionados à sua identidade e informações de contato) somente se você os tiver fornecido voluntariamente em nosso site para utilizar nossos serviços e produtos. Esses dados pessoais podem incluir seu nome, sobrenome, endereço de e-mail, número de telefone e/ou outras informações de contato, e serão utilizados de acordo com nossa política de privacidade e com a finalidade para a qual você os forneceu.

Finalidade do tratamento de dados / base jurídica: Quando você visita nosso site, o navegador que você utiliza no seu dispositivo envia automaticamente os seguintes dados para o servidor do nosso site, sem que seja necessária qualquer ação de sua parte:

  • O endereço IP do dispositivo a partir do qual a consulta foi enviada e que tem acesso à Internet,
  • data e hora do acesso,
  • o nome e a URL do arquivo baixado,
  • o site/aplicativo que está sendo acessado (URL de referência),
  • o navegador que você está usando e, se necessário, o sistema operacional do seu computador conectado à Internet, bem como o nome do seu provedor.

O servidor armazena temporariamente os dados acima mencionados em um arquivo de log para os seguintes fins:

  • garantindo o estabelecimento de uma conexão sem interrupções,
  • garantindo uma navegação confortável em nosso site/aplicativo,
  • Avaliação da segurança e da estabilidade do sistema.

A base jurídica para o tratamento do endereço IP é o artigo 12.º, n.º 1, alínea 6), da Lei de Proteção de Dados Pessoais (interesse legítimo). O nosso interesse legítimo decorre da finalidade do tratamento de dados acima referida.

Destinatários / categorias de destinatários: Como regra geral, não repassamos esses dados a terceiros.

Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção dos dados: Os dados são armazenados temporariamente durante a visita ao site, sendo automaticamente excluídos após o término da mesma. Assim que você sair do nosso site, os dados de geolocalização serão excluídos.

Cookies: Em nosso site, utilizamos os chamados cookies, em conformidade com o Artigo 12, parágrafo 1, alínea 6) da Lei de Proteção de Dados Pessoais (interesse legítimo). Consideramos que o interesse em otimizar nosso site é justificado nos termos da disposição acima mencionada. Cookies são pequenos arquivos que são armazenados no seu dispositivo (laptop, tablet, smartphone, etc.) quando você visita nosso site. Os cookies não prejudicam o seu dispositivo; não contêm vírus, cavalos de Tróia ou outro software malicioso. Os cookies armazenam informações recolhidas sobre o dispositivo que está a utilizar. No entanto, isso não significa que tenhamos conhecimento da sua identidade. Por um lado, utilizamos cookies para tornar a sua visita ao nosso site mais agradável. Por exemplo, utilizamos os chamados cookies de sessão para reconhecer que você já visitou determinadas partes do nosso site ou que já está conectado à sua conta de usuário. Eles são automaticamente excluídos quando você sai do nosso site. Além disso, também utilizamos cookies temporários que ficam armazenados no seu dispositivo por um determinado período de tempo. Quando você visita nosso site novamente, é automaticamente reconhecido que você já esteve no site anteriormente e quais configurações você definiu, para que você não precise repetir essas ações.

Por outro lado, utilizamos cookies para registrar estatisticamente o uso do nosso site, com o objetivo de otimizar nossa oferta e exibir informações personalizadas de acordo com seus interesses. Esses cookies nos permitem reconhecê-lo automaticamente quando você visitar nosso site novamente. Esses cookies são automaticamente excluídos após um determinado período de tempo. A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente. No entanto, você pode configurar seu navegador para que os cookies não sejam armazenados no seu computador ou para que uma mensagem sempre apareça antes que um novo cookie seja criado. Contudo, desativar completamente os cookies pode significar que você não poderá utilizar todas as funções do nosso site.

 

Tratamento de dados por motivos de segurança (CCTV)

Finalidade do tratamento / base jurídica: Também processamos seus dados por meio de vigilância por vídeo, que implementamos em nossas lojas e instalações comerciais para sua proteção e a nossa. Isso se baseia em um interesse legítimo na proteção de bens, funcionários, clientes e visitantes e, em particular, para nos proteger contra os seguintes riscos identificados:

  • Acesso não autorizado às instalações e aos locais;
  • remoção, alienação ou uso não autorizado de itens protegidos;
  • introdução de armas, explosivos, materiais radioativos e outros itens e substâncias perigosas;
  • arrombamentos, sabotagem e ataques violentos a instalações ou a subtração de objetos;
  • acesso não autorizado a dados e documentação; e
  • Proteção de veículos de transporte de valores e outros veículos.

A base jurídica para o tratamento de dados por meio de videovigilância é constituída pelos artigos 29 e 30 da Lei de Segurança Privada.

Destinatários / categorias de destinatários: As gravações de vídeo não serão divulgadas publicamente nem fornecidas a terceiros, exceto nos casos em que tal constitua nossa obrigação ou autoridade legal. Nosso parceiro, que nos presta serviços de segurança privada e é responsável pela segurança física e técnica de nossas lojas, tem acesso às imagens de vídeo. Além disso, para fins de manutenção do sistema de videovigilância, contratamos um técnico que poderá ter acesso às imagens de vídeo exclusivamente com o objetivo de garantir seu bom funcionamento.

Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção dos dados: As gravações de vídeo são mantidas por 30 dias. Cópias das gravações de vídeo são mantidas por mais de 30 dias em determinadas situações (no âmbito de processos judiciais). As gravações de vídeo que não são mais necessárias são excluídas sem demora (conclusão dos processos judiciais).

 

Tratamento dos dados que você nos fornece por e-mail

Finalidade do tratamento de dados / base jurídica: Tratamos os dados pessoais que nos fornece através do formulário de contato, por telefone ou por e-mail como estritamente confidenciais. Tratamos os seus dados exclusivamente para a finalidade para a qual foram recolhidos, nomeadamente para responder à sua consulta. A base jurídica para o tratamento é o Artigo 12, parágrafo 1, alínea 6) Lei de Proteção de Dados Pessoais (interesse legítimo). O nosso, e ao mesmo tempo o seu, interesse legítimo neste tratamento de dados decorre da necessidade de responder às suas perguntas, se necessário para resolver questões existentes, e a fim de garantir a sua satisfação como nosso cliente ou como usuário do nosso site.

Se você participar de uma de nossas pesquisas, tal participação é voluntária. No caso de pesquisas anônimas, não armazenamos dados que nos permitam identificar o participante. Armazenamos apenas a data e a hora da sua participação. Quaisquer dados pessoais que você nos tenha fornecido por meio de uma pesquisa são considerados como tendo sido fornecidos voluntariamente, e nós os armazenaremos de acordo com as disposições da Lei de Proteção de Dados Pessoais. Por favor, não insira nomes ou informações semelhantes nos campos de texto livre, pois isso nos permitiria identificar você ou outras pessoas. Caso tenha dado o seu consentimento para a realização da pesquisa, a base legal para o tratamento dos dados é o seu consentimento, em conformidade com o Artigo 12, parágrafo 1, alínea 1) da Lei de Proteção de Dados Pessoais. Nesse caso, você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não afeta a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento antes da retirada. Os detalhes relativos ao tratamento de dados em conexão com pesquisas são regidos pelas regras de proteção de dados de cada pesquisa individual.

Destinatários / categorias de destinatários: Em geral, não transmitimos dados a terceiros. Excepcionalmente, os dados serão tratados por nossos parceiros (subcontratados) em nosso nome. Todos os nossos parceiros são selecionados com muito cuidado e estão contratualmente obrigados a manter a confidencialidade dos dados pessoais, em conformidade com o Artigo 45 da Lei de Proteção de Dados Pessoais.

Além disso, em alguns casos, é necessário que encaminhemos suas consultas a outros parceiros contratuais (por exemplo, fornecedores, no caso de consultas sobre produtos específicos) para que eles possam processá-las. Nesses casos, a consulta é anonimizada previamente, de modo que não seja possível identificar a pessoa em questão. Se, em um caso específico, for necessário transferir seus dados pessoais, iremos informá-lo com antecedência e solicitaremos seu consentimento.

Os resultados das nossas pesquisas são, em princípio, utilizados exclusivamente para nossos próprios fins. Normalmente, não repassamos esses dados a terceiros, a menos que você tenha nos dado seu consentimento explícito para tal.

Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção dos dados: Todos os dados pessoais que você nos fornece ao enviar uma consulta (sugestões, elogios ou críticas) por meio deste site ou por e-mail são excluídos ou tornados anônimos no prazo máximo de 90 dias após o envio de uma resposta definitiva. Nossa experiência mostra que, geralmente, não surgem perguntas de acompanhamento sobre nossa resposta após 90 dias.

 

Tratamento de dados para fins publicitários

Finalidade do tratamento / base jurídica: Com o seu consentimento, registramos o seu comportamento como usuário do nosso site e da nossa newsletter. O acompanhamento do comportamento do usuário envolve, principalmente, dados sobre as seções que você visitou e os links que você acessou. Dessa forma, criamos perfis de usuário personalizados com seus dados pessoais e/ou seu endereço de e-mail, a fim de adaptar melhor nossas comunicações — como nossa newsletter, publicidade no site e materiais impressos — aos seus interesses pessoais e, assim, melhorar nossa oferta.

A base jurídica para o tratamento de dados acima mencionado é o artigo 12, parágrafo 1, alínea 6) da Lei de Proteção de Dados Pessoais (interesse legítimo) ou o artigo 12, parágrafo 1, alínea 1) da Lei de Proteção de Dados Pessoais (consentimento). O tratamento de dados de clientes para fins publicitários próprios ou para as necessidades publicitárias de terceiros é considerado um interesse legítimo.

Direito de oposição: O(a) senhor(a) pode se opor ao tratamento dos seus dados para as finalidades acima mencionadas a qualquer momento e gratuitamente, por meio de qualquer canal de comunicação. Após a oposição, não trataremos mais os seus dados, embora a oposição não afete o tratamento realizado com base no seu consentimento antes da oposição. Para esse fim, basta enviar um e-mail ou uma carta pelo correio para o nosso endereço de contato.

Destinatários / categorias de destinatários: Normalmente, não repassamos essas informações a terceiros.

Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção dos dados: Se você retirar seu consentimento para receber publicidade personalizada ou não concordar com determinadas atividades promocionais, excluiremos seus dados da lista de e-mails correspondente. Caso você se oponha, seus dados de contato serão bloqueados para o processamento posterior para fins publicitários. Observe que, em casos excepcionais, ainda poderá ocorrer o envio de um único material promocional mesmo após termos recebido sua objeção. Trata-se de uma consequência técnica do tempo necessário para preparar o material promocional e não significa que não estejamos atendendo à sua objeção. Agradecemos sua compreensão.

 

Tratamento de dados na inscrição na newsletter

Finalidade do tratamento / base jurídica: Você tem a opção de se inscrever para receber nossa newsletter em nosso site. Caso tenha consentido em receber nossa newsletter, utilizamos seu endereço de e-mail e, quando aplicável, seu nome para enviar informações sobre produtos, promoções, sorteios/concursos, novidades e ofertas de nossas lojas. Armazenamos e processamos esses dados com a finalidade de enviar a newsletter.

O conteúdo da newsletter inclui ofertas (promoções, descontos, sorteios, etc.), bem como produtos que estão em www.nextfootballstars.com

Com o seu consentimento, registramos o seu comportamento como usuário do nosso site. www.nextfootballstars.com e boletins informativos. A análise do comportamento do usuário envolve principalmente dados sobre as seções em que você permanece e os links que você acessa nelas. Dessa forma, criamos perfis de usuário personalizados com seus dados pessoais e/ou seu endereço de e-mail, a fim de permitir a criação de uma oferta publicitária por Agência Next Football Stars na forma de boletins informativos e materiais impressos, adaptados aos seus interesses pessoais, para assim melhorar nossa oferta.

A base jurídica para o tratamento de dados no envio da newsletter é o seu consentimento, nos termos do artigo 12.º, n.º 1, alínea 1), da Lei de Proteção de Dados Pessoais.

Para garantir que não tenha ocorrido nenhum erro ao inserir seu endereço de e-mail, utilizamos o chamado procedimento de dupla confirmação. Ao inserir seu endereço de e-mail no campo de registro, enviaremos a você um link de confirmação. Somente quando você clicar nesse link de confirmação é que seu endereço de e-mail será adicionado à nossa lista de e-mails.

Você pode revogar seu consentimento para receber boletins informativos ou para a criação de perfis de usuário personalizados a qualquer momento. A revogação do seu consentimento não afeta a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento antes da revogação. Você pode fazer isso, por exemplo, cancelando a inscrição em nossa lista de e-mails no nosso site. Você encontrará o link para cancelar a inscrição na parte inferior de cada boletim informativo. Se você revogar o seu consentimento, excluiremos os seus dados.

Destinatários / categorias de destinatários: Caso tenhamos contratado parceiros externos para o envio da newsletter, estes estão vinculados contratualmente, em conformidade com o artigo 45 da Lei de Proteção de Dados Pessoais. Está excluída qualquer outra divulgação de dados a terceiros.

Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção dos dados: caso você revogue seu consentimento para receber nossa newsletter, excluiremos seus dados da lista de e-mails destinada ao envio da newsletter.

 

Tratamento dos dados dos parceiros comerciais

As seguintes observações sobre o tratamento de dados aplicam-se a você caso tenha entrado em contato conosco, esteja em negociações conosco para a celebração de um contrato e/ou já tenha um contrato conosco, e caso sejam tratados dados pessoais nesse contexto. Quais dados são tratados em um caso específico depende principalmente dos serviços acordados. Por esse motivo, nem todas as seções deste capítulo serão relevantes para você.

Como coletamos seus dados e quais categorias de dados processamos?

Geralmente, coletamos os dados diretamente de você.

No entanto, também podemos coletar dados de outras empresas, órgãos governamentais ou terceiros, como agências de informação de crédito, autoridades fiscais, etc. Além disso, podemos coletar dados pessoais por meio de nossos sistemas para relatar possíveis violações da lei ou das diretrizes internas.

Os seguintes dados pessoais podem ser tratados: dados pessoais (por exemplo, nome e sobrenome, endereço e outros dados de contato, data e local de nascimento, bem como nacionalidade), dados de legitimação e autenticação (por exemplo, extrato do registro comercial, dados de um documento de identidade, amostra de assinatura), dados relativos à nossa relação comercial (por exemplo, dados de pagamento, dados de pedidos), dados de solvabilidade, dados sobre a estrutura da empresa e a estrutura acionária, fotografias e gravações de vídeo (por exemplo, durante a entrega de mercadorias), bem como outros dados semelhantes às categorias de dados listadas acima.

Finalidade e base jurídica do tratamento de dados

Tratamento para o cumprimento de obrigações contratuais (artigo 12, parágrafo 1, alínea 2) da Lei de Proteção de Dados Pessoais

Os dados são tratados com o objetivo de preparar a celebração de um contrato, etapa que antecede a relação contratual, bem como para o cumprimento das obrigações após a celebração do contrato.

Tratamento com o objetivo de cumprir uma obrigação legal (artigo 12, parágrafo 1, alínea 3) da Lei de Proteção de Dados Pessoais

A finalidade do tratamento de dados decorre, dependendo de cada caso específico, de disposições legais. Por exemplo, os dados são tratados com o objetivo de cumprir obrigações de manutenção de registros e para fins de identificação, por exemplo, nos termos da regulamentação contra a lavagem de dinheiro, para fins de fiscalização tributária e para a comunicação e tratamento de dados em resposta a consultas de autoridades governamentais.

Tratamento para fins de satisfação de interesses legítimos (artigo 12, parágrafo 1, alínea 6, da Lei de Proteção de Dados Pessoais)

Pode ser necessário que os dados pessoais que você forneceu sejam tratados para fins que vão além do cumprimento inicial do contrato. Nossos interesses legítimos para tal tratamento são a seleção de um parceiro comercial adequado, o cumprimento de requisitos legais, o tratamento de reclamações de responsabilidade civil, o controle de acesso, o esclarecimento de possíveis violações, a prevenção de crimes e o tratamento de danos decorrentes da relação contratual.

No caso de celebração de um contrato, com o objetivo de atender aos interesses legítimos acima mencionados, coletamos dados sobre sua capacidade de crédito junto a uma agência de referência de crédito em casos específicos. Processamos os dados de capacidade de crédito que recebemos da agência de referência de crédito para verificar sua capacidade de crédito. A agência de referência de crédito armazena dados que recebe, por exemplo, de bancos ou empresas. Esses dados incluem principalmente seu sobrenome, nome, data de nascimento, endereços e informações sobre seu histórico de pagamentos. Você pode obter informações sobre os dados armazenados a seu respeito diretamente junto à agência de referência de crédito.

Quem tem acesso aos seus dados?

Dentro da nossa empresa, apenas os departamentos que necessitam dos dados que você nos forneceu para cumprir obrigações contratuais ou legais, ou com o objetivo de defender interesses legítimos, têm acesso a eles. No âmbito da relação contratual, também contratamos outros prestadores de serviços aos quais pode ser concedido acesso aos seus dados pessoais. A conformidade com as normas de proteção de dados é garantida por contrato nesses casos.

Por quanto tempo mantemos seus dados?

Conservamos os dados pessoais pelo tempo necessário para cumprir as finalidades acima mencionadas. Ao fazê-lo, levamos em consideração as obrigações legais de retenção, como, por exemplo, o prazo legal de cinco anos previsto na Lei de Contabilidade.

Você é obrigado a nos fornecer seus dados?

No âmbito da nossa relação comercial, é necessário que nos forneça os dados pessoais necessários para o início, a execução e a rescisão da relação contratual e para o cumprimento das obrigações a ela associadas, bem como aqueles cuja recolha nos seja exigida por lei ou para os quais tenhamos o direito com base em interesses legítimos. Sem essas informações, em regra geral, não poderemos estabelecer uma relação comercial com você.

Quais são os seus direitos como titular dos dados?

Você tem o direito de receber informações sobre os seus dados que processamos, mediante solicitação e gratuitamente. Além disso, de acordo com os requisitos legais, você tem o direito à retificação e ao apagamento dos seus dados, o direito à portabilidade dos dados, bem como o direito de restringir o tratamento. Se processarmos seus dados pessoais com base no seu consentimento, você tem o direito de revogar esse consentimento a qualquer momento. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento antes de sua revogação. Entre em contato com nosso Encarregado da Proteção de Dados por escrito ou por e-mail no endereço fornecido abaixo. Além disso, se você não concordar com o tratamento dos seus dados pessoais, tem a opção de apresentar uma reclamação junto a um órgão estatal (o Comissário para a Informação Pública e a Proteção de Dados Pessoais).

Pessoa responsável (operador)

O responsável pelo tratamento dos seus dados, ou seja, o controlador de dados, é

Agência Next Football Stars Ltda., Rua Cara Lazara, 5, Belgrado (Stari Grad), MB: 22137468, PIB: 115282540, E-mail: office@nextfootballstars.com. Nosso Encarregado da Proteção de Dados também está à sua disposição no seguinte endereço: Agência Next Football Stars Ltda., Rua Cara Lazara, 5, Belgrado (Stari Grad), MB: 22137468, PIB: 115282540, Sérvia.

 

Tratamento de dados nas redes sociais

O operador de uma determinada plataforma de mídia social também é parcialmente responsável pelo tratamento dos seus dados. Além disso, em alguns casos, nós também somos o operador da plataforma e, nesse sentido, existe uma responsabilidade conjunta, nos termos do artigo 43.º da Lei. Nome abreviado da empresa, administra as seguintes páginas nas redes sociais:

 

1. Responsabilidade do operador

Temos influência limitada sobre o tratamento de dados por parte dos operadores de plataformas de redes sociais (por exemplo, gestão de membros e compartilhamento de informações). Nos casos em que podemos influenciar e ajustar os parâmetros para o tratamento dos seus dados, bem como garantir que o operador da plataforma de rede social cumpra a legislação de proteção de dados, tomamos todas as medidas ao nosso alcance. No entanto, em muitos casos, não podemos influenciar o tratamento de dados pelo operador, nem sabemos exatamente quais dados o operador trata.

O operador da plataforma gerencia toda a infraestrutura de TI do serviço, segue suas próprias políticas de proteção de dados e mantém uma relação direta com você (caso seja um usuário registrado do serviço de mídia social). Além disso, o operador é o único responsável por quaisquer questões relacionadas aos dados do seu perfil de usuário, aos quais nós, como empresa, não temos acesso.

Você pode encontrar informações mais detalhadas sobre o tratamento de dados pelos operadores de plataformas de redes sociais e sobre seus direitos de oposição nas respectivas políticas de privacidade:

 

2. Nossa responsabilidade

a) Finalidade / base jurídica para o tratamento dos dados:

Em nossas páginas nas redes sociais, tratamos seus dados com o objetivo de informar os consumidores sobre ofertas, produtos, serviços, promoções, sorteios, informações importantes e notícias da empresa, para interagir com os visitantes de nossas páginas nas redes sociais e para responder a perguntas, elogios e críticas.

Reservamo-nos o direito de excluir conteúdos, se necessário. Além disso, compartilharemos seus dados ou conteúdos em nossa página, caso essa seja uma funcionalidade da plataforma de rede social. Também tratamos seus dados com o objetivo de nos comunicarmos com você.

A base jurídica para o tratamento dos seus dados é o artigo 12.º, n.º 1, alínea 6, da Lei (interesse legítimo). O tratamento é realizado no âmbito das nossas atividades de relações públicas e comunicação.

Sobre o tratamento dos seus dados, que Agência Next Football Stars O operador não pode influenciar o objetivo da comunicação com os consumidores.

Como já mencionamos, sempre que o operador de uma plataforma de mídia social nos oferece essa opção, garantimos que nossas páginas estejam configuradas em conformidade com as normas de proteção de dados.

b) Destinatários / categorias de destinatários:

Os dados que você insere em nossas páginas nas redes sociais, tais como comentários, vídeos, imagens, curtidas, publicações públicas etc., são publicados pelo operador da plataforma, e nós não os processamos em nenhum momento para qualquer finalidade que não seja a pretendida. Reservamo-nos o direito de excluir conteúdos ilegais, se necessário. Isso se aplica, por exemplo, a publicações que violem direitos, comentários de ódio, comentários (de natureza explicitamente sexual) ou contribuições (por exemplo, imagens ou vídeos) que, entre outras coisas, violem direitos autorais ou direitos pessoais, constituam um crime ou violem os princípios éticos da empresa. Agência Next Football Stars.

Podemos compartilhar seu conteúdo em nossa página em determinadas circunstâncias, caso essa seja uma funcionalidade da plataforma de rede social. Também processamos seus dados com o objetivo de nos comunicarmos com você. Se você nos enviar uma consulta pelas redes sociais, poderemos encaminhá-lo para outros meios de comunicação seguros que garantam a confidencialidade. Lembre-se de que você sempre tem a opção de nos enviar consultas confidenciais pelo endereço de e-mail fornecido nas informações gerais ou pelo formulário de contato.

Em geral, não repassamos a terceiros os dados que você nos envia por canais confidenciais (por exemplo, mensagens privadas, correspondência ou e-mail). Em casos excepcionais, nossos parceiros externos, aos quais confiamos determinadas tarefas para garantir que os serviços que prestamos atinjam o mais alto padrão, podem ter acesso aos seus dados. Nesses casos, trata-se de subcontratados que utilizam os dados em nosso nome. Todos os nossos parceiros são selecionados com muito cuidado e estão contratualmente obrigados a manter a confidencialidade dos dados pessoais, em conformidade com o Artigo 45 da Lei.

Além disso, pode ser necessário encaminhar algumas de suas consultas confidenciais aos nossos parceiros contratuais (por exemplo, fornecedores, no caso de consultas sobre produtos específicos) para que possamos processar sua solicitação. No entanto, nesses casos, a consulta é tornada anônima previamente, de modo que terceiros não possam associá-la a você de forma alguma. Se, em um caso específico, for necessário encaminhar seus dados pessoais, iremos informá-lo com antecedência e solicitar o seu consentimento.

c) Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção:

Apagamos ou tornamos anônimos de forma segura todos os dados pessoais que você nos fornece em sua consulta (perguntas, sugestões, elogios ou críticas) no prazo máximo de 90 dias após lhe termos dado uma resposta definitiva. Nós mantemos seus dados por 90 dias porque, em casos específicos, você, como consumidor, pode entrar em contato conosco novamente a respeito de uma resposta à mesma pergunta e, nesse caso, precisamos ter a possibilidade de consultar a correspondência anterior. Nossa experiência tem demonstrado que, via de regra, não surgem novas perguntas sobre nossas respostas após 90 dias.

Todas as publicações públicas que você fez no site permanecerão disponíveis permanentemente, a menos que as excluamos ao atualizar um tópico específico, devido a uma violação legal, uma violação das nossas diretrizes ou se você mesmo excluir a publicação.

Não temos como influenciar a exclusão dos seus dados pelo próprio operador. Nesse caso, aplicam-se as políticas de proteção de dados do operador em questão.

d) Sorteios

Finalidade / base jurídica para o tratamento de dados:

Você pode acessar nosso site, nossa newsletter, nossas redes sociais ou o site www.nextfootballstars.com , você participa de vários sorteios. A menos que especificado de outra forma em um sorteio específico, ou se você não nos tiver dado seu consentimento explícito, processaremos os dados pessoais que você nos forneceu com a finalidade de participar do sorteio exclusivamente para a administração do sorteio (por exemplo, sorteio/ determinação do vencedor, notificação do vencedor, envio do prêmio e, quando necessário, publicação do vencedor de forma anônima). Se você usar seu nome completo em uma rede social ou for reconhecível pelas fotos em seu perfil, não podemos descartar a possibilidade de sua identificação por outros usuários.

A base jurídica para o tratamento dos seus dados no âmbito de sorteios é, em princípio, o artigo 12.º, n.º 1, alínea 2) (execução de um contrato) da Lei. No caso de concessão de consentimento no âmbito de um sorteio, a base jurídica para o tratamento dos dados é o consentimento, nos termos do artigo 12.º, n.º 1, alínea 1) da Lei. Nesse caso, você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento baseado no consentimento antes de sua retirada.

Destinatários / categorias de destinatários:

Só repassamos seus dados a terceiros quando isso for necessário para a realização do sorteio, ou seja, para enviar o prêmio (por exemplo, o patrocinador do sorteio enviando o prêmio ou repassando os dados a uma empresa de logística), ou se você nos tiver dado seu consentimento explícito para tal. Esteja ciente de que, em alguns casos, a participação no sorteio é possível em páginas acessíveis ao público (por exemplo, em um quadro de avisos ou por meio de comentários), de modo que outros usuários também possam ver publicamente que você está participando por meio de sua interação conosco. Nesses casos, outros usuários da rede social também podem tomar conhecimento do seu prêmio. Se você usar seu nome completo na rede social ou for reconhecível pelas fotos em seu perfil, não podemos descartar a possibilidade de outros usuários identificarem você.

Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção:

Após a conclusão do sorteio e o anúncio dos vencedores, os dados pessoais dos participantes são excluídos, exceto os dados dos vencedores, que somos legalmente obrigados a manter para a organização do sorteio. Caso o prêmio seja um produto com garantia, os dados do vencedor serão mantidos durante o período de garantia legal, a fim de providenciar um reparo ou substituição caso surja algum defeito. Ao participar de um sorteio em uma rede social (por exemplo, por meio de uma publicação ou comentário), não temos influência sobre a exclusão de seus dados pelo operador. Nesse caso, aplica-se a política de proteção de dados do operador.

e) Envio de boletins informativos

Finalidade / base jurídica para o tratamento de dados:

Você também pode se inscrever para receber nossa newsletter através de uma rede social. Caso tenha dado seu consentimento para receber nossa newsletter, processaremos apenas seu endereço de e-mail e, quando necessário, seu nome, a fim de enviar a você informações (sempre que possível, personalizadas) sobre produtos, promoções, sorteios e novidades de nossas lojas, bem como pesquisas de satisfação do cliente. Armazenamos e processamos esses dados com a finalidade de enviar a newsletter. O conteúdo da newsletter inclui ofertas de produtos, descontos promocionais, concursos, etc.

Com o seu consentimento, registraremos o seu comportamento como usuário do nosso site, cujos dados foram coletados em www.nextfootballstars.com bem como na nossa newsletter. A análise do comportamento do usuário abrange principalmente as categorias nas quais você navega na página em questão, ou seja, a newsletter, e em quais links você clica nessa página. Dessa forma, são criados perfis de usuário personalizados, vinculados à sua identidade e/ou endereço de e-mail, com o objetivo de tornar as comunicações de marketing (principalmente na forma de boletins informativos, banners publicitários e anúncios impressos) o mais adaptadas possível aos seus interesses pessoais e de melhorar nossa oferta publicitária.

A base jurídica para o tratamento dos seus dados acima mencionado é o seu consentimento, nos termos do artigo 12.º, n.º 1, alínea 1), da Lei.

Para garantir que não houve nenhum erro ao inserir seu endereço de e-mail, implementamos o chamado procedimento de “Double-Opt-In”: depois que você inserir seu endereço de e-mail no campo de inscrição, enviaremos um link de confirmação. Somente quando você clicar nesse link é que seu endereço de e-mail será adicionado à nossa lista de e-mails.

Você pode revogar a qualquer momento o seu consentimento para receber boletins informativos, participar de pesquisas de satisfação do cliente e ter perfis de usuário personalizados criados. Você encontra o link para cancelar a inscrição neste texto ou na parte inferior de cada boletim informativo. A sua cancelamento de inscrição constitui uma revogação do seu consentimento para a criação do seu perfil de usuário personalizado e para o recebimento de boletins informativos. Em seguida, excluiremos os seus dados de usuário. A revogação não afeta a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento antes da revogação.

Destinatários / categorias de destinatários:

Caso sejam contratados parceiros externos para o envio da newsletter – subcontratados –, estes estão contratualmente obrigados a cumprir o disposto no artigo 45.º da Lei.

Período de retenção / critérios para determinar o período de retenção:

Se você cancelar seu consentimento para receber nossa newsletter, seu endereço de e-mail será bloqueado para o envio da mesma. Seus dados serão então excluídos das listas de e-mails relevantes após seis meses. Quando você se inscreve por meio de uma rede social, não temos influência sobre a exclusão de seus dados pelo operador. Nesse caso, aplicam-se as regras de proteção de dados do respectivo operador.

 

3. Responsabilidade solidária, Art. 43 da Lei de Proteção de Dados Pessoais

A relação com o operador de mídia social se baseia, em parte, no artigo 45 da Lei (responsabilidade solidária):

No que diz respeito aos métodos de rastreamento na web ativados pelo operador da plataforma de mídia social, o operador e nós somos responsáveis em conjunto. O rastreamento na web pode ocorrer neste caso, independentemente de você estar conectado ou registrado na plataforma de mídia social. Como já mencionamos, infelizmente temos apenas uma influência limitada sobre os métodos de rastreamento da web do operador; por exemplo, não podemos desativá-los.

A base jurídica para os métodos de rastreamento na web é o Artigo 12, parágrafo 1, alínea 6, da Lei (interesse legítimo). O interesse justificado e legítimo reside na otimização da plataforma de mídia social e da página específica de fãs.

Mais informações sobre os destinatários, ou seja, as categorias de destinatários, bem como sobre o prazo de retenção, ou seja, os critérios para determinar o prazo de retenção, podem ser encontradas nas políticas de proteção de dados dos operadores da plataforma. Não temos qualquer influência sobre essas políticas.

Você pode encontrar informações sobre como exercer seus direitos para impedir esses métodos de rastreamento na web na política de proteção de dados do operador, mencionada na seção 2. Você pode entrar em contato com os operadores da plataforma utilizando os dados de contato fornecidos em suas políticas.

No que diz respeito às estatísticas que nos são disponibilizadas pelo operador da plataforma de mídia social, só podemos exercer uma influência limitada sobre elas e impedir que sejam fornecidas. No entanto, garantimos que nenhuma estatística opcional adicional nos seja fornecida.

Tendo em conta tudo o que foi exposto acima, tenha em conta que não é possível descartar a possibilidade de que o operador da plataforma de mídia social utilize dados do seu perfil, bem como dados sobre o seu comportamento, para, por exemplo, avaliar seus hábitos, relações pessoais, tendências, etc. Nome abreviado da empresa não tem influência sobre o tratamento ou a transferência posterior dos seus dados pelo operador da rede social.

 

4. Seus direitos

De acordo com o artigo 26 da Lei, o(a) senhor(a) tem o direito de solicitar, gratuitamente, informações, ou seja, detalhes sobre o tratamento dos seus dados.

Além disso, desde que sejam cumpridas as condições legais, você tem o direito de retificação (artigo 29.º da Lei), de apagamento (artigo 30.º da Lei), bem como o direito à limitação do tratamento (artigo 31.º da Lei).

Se o tratamento dos seus dados se basear no artigo 12.º, n.º 1, alíneas 5) ou 6), da Lei, você tem o direito de se opor ao tratamento, nos termos do artigo 37.º da Lei. Caso apresente uma objeção, seremos obrigados a interromper o tratamento dos seus dados, a menos que demonstremos que existem motivos legítimos e imperiosos para o tratamento que se sobreponham aos interesses, direitos ou liberdades do titular dos dados.

Se você mesmo nos forneceu seus dados, de acordo com o artigo 36 da Lei, você tem o direito de transferir esses dados para outro responsável pelo tratamento. Em geral, nas redes sociais, você só pode exercer esse direito diretamente junto ao operador da rede social, pois somente ele tem acesso aos dados do seu perfil.

Se o tratamento dos seus dados se basear no seu consentimento, nos termos do artigo 12.º, n.º 1, alínea a), da Lei, você tem o direito de revogar o seu consentimento a qualquer momento. A revogação do consentimento não afeta a licitude do tratamento realizado com base no consentimento antes da sua revogação.

Para exercer os direitos acima mencionados, ou caso tenha quaisquer outras dúvidas ou reclamações, entre em contato com nosso Encarregado da Proteção de Dados utilizando os dados de contato fornecidos na seção a seguir deste texto.

Além disso, nos termos do artigo 82.º da Lei, o(a) senhor(a) tem o direito de apresentar uma reclamação junto à autoridade estatal competente para a proteção de dados pessoais (o Comissário para a Informação Pública e a Proteção de Dados Pessoais).

Caso deseje exercer seus direitos em relação ao tratamento específico dos seus dados, entre em contato conosco. Analisaremos então sua solicitação (por exemplo, um pedido de informações ou uma objeção) ou, se necessário, a encaminharemos à plataforma de mídia social relevante, caso o objeto de sua solicitação seja o tratamento de dados pelo operador.

 

5. Dados de contato da pessoa responsável pela proteção de dados pessoais em Agência Next Football Stars:

Caso tenha mais alguma dúvida ou preocupação em relação ao tratamento dos seus dados, não hesite em entrar em contato conosco, e faremos o possível para ajudá-lo.

Para esse fim, um Encarregado da Proteção de Dados está à sua disposição em Agência Next Football Stars que pode ser contatado por carta ou por e-mail: Agência Next Football Stars Ltda., Rua Cara Lazara, 5, Belgrado (Stari Grad), E-mail: office@nextfootballstars.com.

 

Seus direitos

 

1. Visão geral

Além do direito de revogar seu consentimento, desde que sejam cumpridas as condições legais, você tem os seguintes direitos:

  • o direito de ser informado sobre os seus dados pessoais que tratamos, em conformidade com o artigo 26.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais,
  • o direito à retificação de dados inexatos ou incompletos, nos termos do artigo 29.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais,
  • o direito ao apagamento dos seus dados pessoais, nos termos do artigo 30.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais,
  • o direito à limitação do tratamento, nos termos do artigo 31.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais,
  • o direito à portabilidade dos dados, nos termos do artigo 36.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais,
  • o direito de oposição, nos termos do artigo 37.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais.

 

2. O direito à informação, nos termos do artigo 26.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais

De acordo com o artigo 26 da Lei de Proteção de Dados, o(a) senhor(a) tem o direito de nos solicitar, gratuitamente, informações sobre se processamos seus dados pessoais, acesso a esses dados, bem como informações:

  • a finalidade do tratamento;
  • os tipos de dados pessoais tratados;
  • dos destinatários ou das categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, em especial dos destinatários em outros países ou organizações internacionais;
  • do prazo de conservação previsto para os dados pessoais ou, caso isso não seja possível, os critérios para determinar esse prazo;
  • da existência do direito de estar isento da obrigação de usar máscara facial ( Agência Next Football Stars ) solicitar a retificação ou o apagamento de dados pessoais, o direito à limitação do tratamento e o direito de se opor ao tratamento, bem como o direito de apresentar uma reclamação junto a uma autoridade de controle (o Comissário para a Informação Pública e a Proteção de Dados Pessoais); sobre a fonte dos dados pessoais (informações disponíveis), caso os dados pessoais não tenham sido recolhidos junto do titular dos dados (de si); a existência de um procedimento de tomada de decisão automatizada, incluindo a definição de perfis, tal como referido no artigo 38.º, n.ºs 1 e 4, da Lei de Proteção de Dados Pessoais e, pelo menos nesses casos, informações significativas sobre a lógica aplicada, bem como o significado e as consequências previstas de tal tratamento para o titular dos dados (para você).

Caso os dados pessoais sejam transferidos para outro Estado ou para uma organização internacional, você tem o direito de ser informado sobre as garantias adequadas relativas à transferência, em conformidade com o artigo 65 da Lei de Proteção de Dados Pessoais.

 

3. O direito à retificação, nos termos do artigo 29.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais

Você tem o direito de solicitar que seus dados pessoais incorretos sejam retificados sem demora injustificada. Dependendo da finalidade do tratamento, você tem o direito de completar seus dados pessoais incompletos, o que inclui o fornecimento de uma declaração complementar.

 

4. O direito ao apagamento, nos termos do artigo 30.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais

Você tem o direito de solicitar que seus dados pessoais sejam apagados por nós nos seguintes casos:

  • os dados pessoais já não são necessários para a finalidade para a qual foram coletados ou tratados;
  • você retirou o consentimento com base no qual o tratamento foi realizado, nos termos do n.º 1, alínea a), do artigo 12.º ou do n.º 2, alínea a), do artigo 17.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais, e não existe outra base jurídica para o tratamento;
  • quando o titular dos dados se opuser ao tratamento nos termos do artigo 37.º, n.º 1 ou n.º 2, da Lei de Proteção de Dados Pessoais, e não houver outra base jurídica para o tratamento que se sobreponha ao interesse legítimo, ao direito ou à liberdade do titular dos dados;
  • Os dados pessoais foram tratados de forma ilegal;
  • Os dados pessoais devem ser apagados para cumprir nossas obrigações legais;
  • Os dados pessoais foram coletados no âmbito da utilização de serviços da sociedade da informação, em conformidade com o artigo 16, parágrafo 1, da Lei de Proteção de Dados Pessoais.

Caso tenhamos divulgado publicamente dados pessoais e sejamos obrigados a apagá-los, tomaremos todas as medidas razoáveis, incluindo medidas técnicas, de acordo com as tecnologias disponíveis e o custo de sua implementação, para informar outros controladores que processam esses dados de que você solicitou a exclusão de todas as cópias dos dados e de quaisquer referências ou links eletrônicos a esses dados.

 

5. O direito à limitação do tratamento, nos termos do artigo 31.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais

Você tem o direito de solicitar que restrinjamos o tratamento dos seus dados pessoais se se aplicar uma das seguintes situações:

  • contestar a exatidão dos dados pessoais, dentro de um prazo que nos permita verificar a exatidão desses dados;
  • o tratamento for ilícito e o(a) senhor(a) se opuser ao apagamento dos dados pessoais, solicitando, em vez disso, a limitação do uso dos dados;
  • o responsável pelo tratamento (nós) já não necessita dos dados pessoais para os fins do tratamento, mas você precisa deles para efeitos de fundamentar, exercer ou defender um direito; ou
  • O(a) senhor(a) apresentou uma objeção ao tratamento, nos termos do artigo 37, parágrafo 1, da Lei de Proteção de Dados Pessoais, e está em andamento uma avaliação para determinar se a base jurídica para o tratamento pelo responsável pelo tratamento (nós) prevalece sobre os seus interesses.

 

6. O direito à portabilidade dos dados, nos termos do artigo 36.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais

Você tem o direito de receber os dados pessoais que nos forneceu anteriormente em um formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, e tem o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento sem qualquer impedimento da nossa parte, desde que sejam cumpridas cumulativamente as seguintes condições:

  • O tratamento baseia-se no consentimento, nos termos do artigo 12.º, n.º 1, alínea 1), ou do artigo 17.º, n.º 2, alínea 1), da Lei de Proteção de Dados Pessoais, ou num contrato, nos termos do artigo 12.º, n.º 1, alínea 2), da mesma lei; o tratamento é realizado de forma automatizada.

Esse direito também inclui o direito de que seus dados pessoais sejam transmitidos diretamente por nós a outro responsável pelo tratamento, desde que isso seja tecnicamente viável.

 

7. Direito de oposição, nos termos do artigo 37.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais

Sujeito às condições previstas no artigo 37, parágrafo 1, da Lei de Proteção de Dados Pessoais, o tratamento de dados pode ser contestado por motivos relacionados à sua situação particular.

O direito geral de oposição acima mencionado aplica-se a todas as finalidades de tratamento descritas nestas regras de proteção de dados, cujo tratamento se baseia no n.º 1, alínea 6), do artigo 12.º da Lei de Proteção de Dados Pessoais. Ao contrário do direito de oposição ao tratamento para fins comerciais (ver ponto 6), somos obrigados, nos termos da Lei de Proteção de Dados Pessoais, a aplicar esse direito geral de oposição apenas se os motivos para tal forem de grande importância, por exemplo, um perigo potencial para a vida ou a saúde. Além disso, você tem a opção de entrar em contato com a autoridade estatal responsável pela proteção de dados pessoais ou com o encarregado da proteção de dados em Agência Next Football Stars.

Estas regras da política de privacidade se aplicam ao site www.nextfootballstars.com e sobre o tratamento de dados por nós, na qualidade de controlador de dados:

Agência Next Football Stars Ltda.,

Rua Lazara, 5,

11.000 Belgrado (Stari Grad),

Mestrado: 22137468, PIB: 115282540

E-mail: office@nextfootballstars.com.