Datele cu caracter personal sunt informații care se referă direct sau indirect la dumneavoastră sau care pot fi utilizate pentru a vă identifica. Temeiul juridic care reglementează protecția datelor și condițiile de prelucrare a datelor dumneavoastră este Legea privind protecția datelor cu caracter personal („Monitorul Oficial al RS“, nr. 87/2018).

Agenția Next Football Stars S.R.L., Str. Cara Lazara nr. 5, Belgrad (Stari Grad) (denumit în continuare Agenția Next Football StarsÎn calitate de operator de date, înainte de colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu articolul 23 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal, vă informăm prin prezenta cu privire la condițiile de colectare și prelucrare a datelor cu caracter personal.

 

Informațiile pe care le colectăm

 

Date publice

Puteți vizita și utiliza site-ul nostru fără a vă dezvălui identitatea sau alte date personale. Când vizitați site-ul nostru, în conformitate cu natura internetului, sunt colectate date care înregistrează utilizatorii, dar care, în sine, nu sunt suficiente pentru a identifica o persoană specifică și reprezintă indicatori statistici folosiți pentru a îmbunătăți calitatea site-ului. Aceste informații pot include numele browserului de internet, numărul de vizite, timpul mediu petrecut pe pagină, tipul de computer și informații tehnice despre conexiunea utilizată de utilizator atunci când vizitează site-ul web, cum ar fi sistemul de operare și furnizorul de servicii de internet, Adresa IP (Internet Protocol) atribuită de furnizori, care este diferită pentru fiecare utilizator de Internet, precum și informații similare.

 

Date cu caracter personal

Ce tipuri de date cu caracter personal utilizăm?

  1. Date cu caracter personal: date de contact, cum ar fi numele, prenumele, adresa, adresa de e-mail, numărul de telefon
  2. Datele de contact ale companiei: cum ar fi adresa companiei, adresa de e-mail a companiei
  3. Date personale sensibile: sexul, data nașterii, data nașterii
  4. Detalii privind contractul: cum ar fi conținutul acordului de cooperare comercială
  5. INFORMAȚII PRIVIND PLĂȚILE: cum ar fi numărul contului curent, cererile de despăgubire, achitarea obligațiilor contractuale

Scopul prelucrării datelor/temeiul juridic:

  1. Pentru prestarea serviciilor: pentru livrarea produselor pe care le-ați achiziționat de la noi prin intermediul www.nextfootballstars.com În cazul magazinelor online, avem nevoie de datele dumneavoastră de contact pentru a vă livra produsele la adresa dorită.;
  2. Gestionarea solicitărilor – soluționarea reclamațiilor și observațiilor: ne străduim să le soluționăm în mod corespunzător, în conformitate cu legea. Pentru a dispune de informații suficiente în vederea derulării acestei proceduri și a luării unei decizii corespunzătoare, precum și pentru a vă oferi un răspuns cu privire la reclamație, trebuie să colectăm anumite date despre dumneavoastră. De asemenea, dacă doriți să primiți o rambursare, va fi necesar să completați formularul prevăzut – așa-numitul formular NI, în care se introduce JMBG-ul dumneavoastră, conform reglementărilor aplicabile.
  3. Negocierea contractuală – pentru a încheia un contract, trebuie să verificăm dacă persoana cu care stabilim o relație contractuală este împuternicită în acest sens. Același lucru este valabil și în ceea ce privește îndeplinirea anumitor clauze contractuale de către persoanele desemnate în acest scop. Uneori este necesar să verificăm identitatea acestor persoane pentru a ne asigura că acționăm corect. Desfășurăm aceste activități în scopul prelucrării contractului pe care l-am încheiat cu dumneavoastră, pentru a ne îndeplini obligațiile legale.
  4. Notificare privind ofertele – dacă v-ați înscris pentru a primi ocazional notificări despre promoții și alte avantaje, ne-ați furnizat anumite date pe care le putem utiliza pentru a vă trimite aceste notificări – atâta timp cât doriți.
  5. Luăm măsuri de securitate – cum ar fi camerele de supraveghere – și avem acces la datele de securitate referitoare la sediul nostru, pentru a ne asigura că personalul nostru, clienții care ne vizitează și bunurile noastre sunt protejate.

Agenția Next Football Stars prelucrează anumite date cu caracter personal care sunt considerate a fi
cu caracter sensibil, în scopul îndeplinirii obligațiilor noastre în modul și în măsura prevăzute de lege:

  • Informații privind starea dumneavoastră de sănătate, inclusiv înregistrările privind absențele de la locul de muncă din motive medicale; documentație medicală, rapoarte medicale etc., în vederea procesării oricăror cereri de despăgubire pentru prejudicii survenite în spațiile noastre comerciale sau de afaceri. Nu vom înregistra datele din dosarul dumneavoastră medical decât dacă este strict necesar. Este posibil ca aceste date să fie transmise companiei noastre de asigurări pentru a vă procesa cererea de despăgubire. În cazul în care inițiați o procedură judiciară împotriva noastră, datele relevante pot fi furnizate instanței competente pentru a fi examinate în cadrul procedurii.

Cine are acces la datele tale personale?

Transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal următoarelor părți:

  • Către terți care acționează în numele nostru (procesatori). În aceste cazuri, acești terți pot utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal exclusiv în scopurile menționate mai sus și exclusiv în conformitate cu instrucțiunile noastre;
  • Terții care activează în sectoarele care furnizează serviciile menționate mai sus pot avea acces la datele dumneavoastră cu caracter personal, dar numai în cazul în care acest lucru este strict necesar pentru îndeplinirea sarcinilor lor profesionale și cu condiția ca terțul respectiv să fie obligat să păstreze confidențialitatea informațiilor;
  • Companiile de asigurări care oferă servicii unei entități comerciale Agenția Next Football Stars și colegii săi
  • Terții responsabili de protejarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, indiferent de Agenția Next Football Stars (este vorba de părți externe, cum ar fi auditori independenți, avocați, consultanți fiscali etc.)
  • În cazul în care acest lucru este impus de lege sau de o hotărâre judecătorească, de exemplu de către organele de aplicare a legii sau alte autorități publice.

Cât timp păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal?

Păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe o anumită perioadă, atât timp cât este necesar în scopul prelucrării, după care le ștergem sau restricționăm accesul la acestea – ele devenind anonime.

Criteriile pentru stabilirea perioadei de păstrare a datelor sunt:

  • Durata relației dumneavoastră contractuale;
  • Atâta timp cât avem o relație stabilită cu dumneavoastră;
  • În conformitate cu cerințele legale care ni se aplică.

 

Prelucrarea datelor în timpul vizitării site-ului web

Atunci când utilizați anumite funcții (aplicații, solicitări) de pe site-ul nostru, cum ar fi formularul de contact, solicitările de oferte de cumpărare și solicitările de a primi știri, informații și promoții… Agenția Next Football Stars Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal (date cu caracter personal referitoare la identitatea și datele dumneavoastră de contact) numai dacă le-ați furnizat în mod voluntar pe site-ul nostru web pentru a utiliza serviciile și produsele noastre. Aceste date personale pot include prenumele, numele, adresa de e-mail, numărul de telefon și/sau alte informații de contact și vor fi utilizate în conformitate cu politica noastră de confidențialitate și cu scopul pentru care le-ați furnizat.

Scopul prelucrării datelor / temeiul juridic: Când vizitați site-ul nostru web, browserul pe care îl utilizați pe dispozitivul dumneavoastră va transmite automat următoarele date către serverul site-ului nostru web, fără ca dumneavoastră să efectuați vreo acțiune:

  • Adresa IP a dispozitivului de pe care a fost trimisă solicitarea și care are acces la internet,
  • data și ora accesului,
  • numele și adresa URL a fișierului descărcat,
  • site-ul web/aplicația accesată (URL-ul de referință),
  • browserul pe care îl utilizați și, dacă este necesar, sistemul de operare al computerului dvs. conectat la internet, precum și numele furnizorului dvs. de servicii de internet.

Serverul stochează temporar datele menționate anterior într-un așa-numit fișier jurnal în următoarele scopuri:

  • asigurând stabilirea unei conexiuni neîntrerupte,
  • asigurând o utilizare confortabilă a site-ului nostru web/aplicației noastre,
  • Evaluarea securității și stabilității sistemului.

Temeiul juridic pentru prelucrarea adresei IP este articolul 12 alineatul (1) punctul 6 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal (interes legitim). Interesul nostru legitim decurge din scopul menționat anterior al prelucrării datelor.

Destinatari / categorii de destinatari: În principiu, nu transmitem aceste date către terți.

Perioada de păstrare / criteriile de stabilire a perioadei de păstrare a datelor: Datele sunt stocate temporar pe durata vizitei pe site, după care sunt șterse automat. Odată ce părăsiți site-ul nostru, datele de geolocalizare sunt șterse.

Cookie-uri: Pe site-ul nostru web utilizăm așa-numitele cookie-uri în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) punctul 6) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal (interes legitim). Considerăm că interesul de a optimiza site-ul nostru web este justificat în sensul dispoziției menționate anterior. Cookie-urile sunt fișiere mici care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră (laptop, tabletă, smartphone etc.) atunci când vizitați site-ul nostru web. Cookie-urile nu dăunează dispozitivului dumneavoastră; ele nu conțin viruși, troieni sau alte programe malware. Cookie-urile stochează informații colectate despre dispozitivul pe care îl utilizați. Totuși, acest lucru nu înseamnă că vă cunoaștem identitatea. Pe de o parte, utilizăm cookie-uri pentru a vă face vizita pe site-ul nostru mai plăcută. De exemplu, utilizăm așa-numitele cookie-uri de sesiune pentru a recunoaște că ați vizitat deja anumite părți ale site-ului nostru sau că sunteți deja conectat la contul dvs. de utilizator. Acestea sunt șterse automat când părăsiți site-ul nostru. În plus, utilizăm și cookie-uri temporare, care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră pentru o anumită perioadă de timp. Când vizitați din nou site-ul nostru web, se recunoaște automat că ați mai fost pe site și ce setări ați configurat, astfel încât nu trebuie să repetați aceste acțiuni.

Pe de altă parte, utilizăm cookie-uri pentru a înregistra statistic utilizarea site-ului nostru web, cu scopul de a ne optimiza oferta și de a afișa informații adaptate intereselor dumneavoastră. Aceste cookie-uri ne permit să vă recunoaștem automat atunci când vizitați din nou site-ul nostru web. Aceste cookie-uri sunt șterse automat după o anumită perioadă de timp. Majoritatea browserelor acceptă automat cookie-urile. Cu toate acestea, puteți seta browserul astfel încât cookie-urile să nu fie stocate pe computerul dumneavoastră sau astfel încât să apară întotdeauna un mesaj înainte de crearea unui nou cookie. Totuși, dezactivarea completă a cookie-urilor poate însemna că nu veți putea utiliza toate funcțiile site-ului nostru web.

 

Prelucrarea datelor din motive de securitate (CCTV)

Scopul prelucrării / temeiul juridic: De asemenea, prelucrăm datele dumneavoastră prin intermediul sistemului de supraveghere video, pe care l-am implementat în magazinele și sediile noastre pentru protecția dumneavoastră și a noastră. Aceasta se bazează pe un interes legitim de a proteja proprietatea, angajații, clienții și vizitatorii și, în special, de a ne proteja împotriva următoarelor riscuri identificate:

  • Accesul neautorizat în incinte și la instalații;
  • sustragerea, înstrăinarea sau utilizarea neautorizată a bunurilor protejate;
  • introducerea de arme, explozivi, materiale radioactive și alte obiecte și substanțe periculoase;
  • spargeri, sabotaje și atacuri violente asupra unui sediu sau sustragerea de bunuri;
  • accesul neautorizat la date și documentație; și
  • Protecția vehiculelor de transport de valori și a altor vehicule.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor prin intermediul supravegherii video îl constituie articolele 29 și 30 din Legea privind securitatea privată.

Destinatari / categorii de destinatari: Înregistrările video nu vor fi făcute publice și nu vor fi furnizate unor terți, cu excepția cazurilor în care acest lucru reprezintă o obligație legală sau o competență a noastră. Partenerul nostru, care ne furnizează servicii de securitate privată și este responsabil pentru securitatea fizică și tehnică a magazinelor noastre, are acces la înregistrările video. În plus, în scopul întreținerii sistemului de supraveghere video, am angajat un tehnician care poate avea acces la înregistrările video exclusiv în scopul asigurării funcționării corespunzătoare a acestuia.

Perioada de păstrare / criterii de stabilire a perioadei de păstrare a datelor: Înregistrările video sunt păstrate timp de 30 de zile. În anumite situații (în cadrul unor proceduri judiciare), copiile înregistrărilor video sunt păstrate mai mult de 30 de zile. Înregistrările video care nu mai sunt necesare sunt șterse fără întârziere (încheierea procedurilor judiciare).

 

Prelucrarea datelor pe care ni le furnizați prin e-mail

Scopul prelucrării datelor / temeiul juridic: Tratăm datele cu caracter personal pe care ni le furnizați prin formularul de contact, telefonic sau prin e-mail ca fiind strict confidențiale. Prelucrăm datele dumneavoastră exclusiv în scopul pentru care au fost colectate, și anume pentru a răspunde la solicitarea dumneavoastră. Temeiul juridic al prelucrării este articolul 12, alineatul (1), punctul 6) Legea privind protecția datelor cu caracter personal (interes legitim). Interesul nostru legitim, și în același timp al dumneavoastră, în această prelucrare a datelor decurge din necesitatea de a răspunde la întrebările dumneavoastră, dacă este necesar pentru a rezolva problemele existente, și pentru a vă asigura satisfacția în calitate de client al nostru sau de utilizator al site-ului nostru web.

Dacă participați la unul dintre sondajele noastre, această participare este voluntară. În cazul sondajelor anonime, nu stocăm date care ne-ar permite să identificăm participantul. Stocăm doar data și ora participării dumneavoastră. Orice date cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat prin intermediul unui sondaj sunt considerate a fi fost furnizate în mod voluntar și le vom stoca în conformitate cu prevederile Legii privind protecția datelor cu caracter personal. Vă rugăm să nu introduceți nume sau informații similare în câmpurile de text liber, deoarece acest lucru ne-ar permite să vă identificăm pe dumneavoastră sau pe alte persoane. În cazul în care v-ați dat consimțământul pentru desfășurarea sondajului, temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu articolul 12, alineatul (1), punctul 1) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal. În acest caz, aveți dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragere. Detaliile privind prelucrarea datelor în legătură cu sondajele sunt reglementate de normele de protecție a datelor ale fiecărui sondaj în parte.

Destinatari / categorii de destinatari: În general, nu transmitem date către terți. În mod excepțional, datele vor fi prelucrate de partenerii noștri (persoane împuternicite) în numele nostru. Toți partenerii noștri sunt selectați cu mare atenție și sunt obligați contractual să păstreze confidențialitatea datelor cu caracter personal, în conformitate cu articolul 45 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal.

În plus, în anumite cazuri, este necesar să redirecționăm solicitările dumneavoastră către alți parteneri contractuali (de exemplu, furnizori, în cazul solicitărilor referitoare la produse specifice), pentru ca aceștia să le poată procesa. În astfel de cazuri, solicitarea este anonimizată în prealabil, astfel încât să nu fie posibilă identificarea persoanei în cauză. Dacă, într-un caz specific, devine necesar să transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal, vă vom informa în prealabil și vă vom solicita consimțământul.

Rezultatele sondajelor noastre sunt, în principiu, utilizate exclusiv în scopuri interne. În general, nu transmitem aceste date către terți, cu excepția cazului în care ne-ați acordat consimțământul explicit în acest sens.

Perioada de păstrare / criteriile de stabilire a perioadei de păstrare a datelor: Toate datele cu caracter personal pe care ni le furnizați atunci când ne trimiteți o solicitare (sugestii, aprecieri sau critici) prin intermediul acestui site web sau prin e-mail sunt șterse sau anonimizate în cel mult 90 de zile de la oferirea unui răspuns definitiv. Experiența noastră a arătat că, de obicei, nu mai apar întrebări ulterioare referitoare la răspunsul nostru după 90 de zile.

 

Prelucrarea datelor în scopuri publicitare

Scopul prelucrării / temeiul juridic: Cu consimțământul dumneavoastră, înregistrăm comportamentul dumneavoastră în calitate de utilizator al site-ului nostru web și al buletinului informativ. Urmărirea comportamentului utilizatorilor cuprinde în principal date referitoare la secțiunile pe care le-ați vizitat și la linkurile pe care le-ați accesat. În acest fel, creăm profiluri de utilizator personalizate cu datele dvs. personale și/sau adresa dvs. de e-mail pentru a adapta mai bine comunicările noastre, cum ar fi buletinul nostru informativ, publicitatea de pe site și materialele tipărite, la interesele dvs. personale și, astfel, pentru a îmbunătăți oferta noastră.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor menționată anterior este articolul 12 alineatul (1) punctul 6 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal (interes legitim) sau articolul 12 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal (consimțământ). Prelucrarea datelor clienților în scopuri publicitare proprii sau pentru nevoile publicitare ale terților este considerată un interes legitim.

Dreptul la opoziție: Puteți să vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră în scopurile menționate mai sus în orice moment și în mod gratuit, prin orice canal de comunicare. Odată ce v-ați opus, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră, deși opoziția nu afectează prelucrarea care a avut loc pe baza consimțământului dumneavoastră înainte de exprimarea opoziției. În acest scop, este suficient să trimiteți un e-mail sau o scrisoare prin poștă la adresa noastră de contact.

Destinatari / categorii de destinatari: În general, nu transmitem aceste informații către terți.

Perioada de păstrare / criteriile de stabilire a perioadei de păstrare a datelor: În cazul în care vă retrageți consimțământul pentru publicitate personalizată sau nu sunteți de acord cu anumite activități promoționale, vom șterge datele dumneavoastră din lista de distribuție corespunzătoare. Dacă vă opuneți, datele dvs. de contact vor fi blocate pentru a nu mai fi prelucrate în scopuri publicitare. Vă rugăm să rețineți că, în cazuri excepționale, este posibil să primiți încă o singură corespondență cu materiale promoționale chiar și după ce am primit obiecția dumneavoastră. Aceasta este o consecință tehnică a timpului necesar pentru pregătirea materialelor promoționale și nu înseamnă că nu respectăm obiecția dumneavoastră. Vă mulțumim pentru înțelegere.

 

Prelucrarea datelor la abonarea la buletinul informativ

Scopul prelucrării / temeiul juridic: Aveți posibilitatea de a vă abona la buletinul nostru informativ pe site-ul nostru web. Dacă v-ați dat consimțământul pentru a primi buletinul nostru informativ, utilizăm adresa dumneavoastră de e-mail și, după caz, numele dumneavoastră pentru a vă trimite informații despre produse, promoții, tombole / concursuri, noutăți și oferte din magazinele noastre. Stocăm și prelucrăm aceste date în scopul trimiterii buletinului informativ.

Conținutul buletinului informativ include oferte (reduceri, promoții, tombole etc.), precum și produse care se află în www.nextfootballstars.com

Cu acordul dumneavoastră, înregistrăm comportamentul dumneavoastră în calitate de utilizator al site-ului nostru web. www.nextfootballstars.com și buletine informative. Analiza comportamentului utilizatorilor se bazează în principal pe datele referitoare la secțiunile pe care le vizitați mai îndelung și la linkurile pe care le accesați în cadrul acestora. În acest fel, creăm profiluri personalizate de utilizator care includ datele dvs. personale și/sau adresa dvs. de e-mail, pentru a permite elaborarea unei oferte publicitare prin Agenția Next Football Stars sub forma de buletine informative și materiale tipărite, adaptate intereselor dumneavoastră personale, pentru a ne îmbunătăți astfel oferta.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor în cadrul trimiterii buletinului informativ îl constituie consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) litera (a) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal.

Pentru a ne asigura că nu s-a produs nicio eroare la introducerea adresei tale de e-mail, folosim așa-numita procedură de dublă confirmare. După ce introduci adresa de e-mail în câmpul de înregistrare, îți vom trimite un link de confirmare. Abia după ce dai clic pe acest link, adresa ta de e-mail va fi adăugată la lista noastră de distribuție.

Vă puteți retrage în orice moment consimțământul pentru primirea buletinelor informative sau pentru crearea profilurilor personalizate de utilizator. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului dumneavoastră înainte de retragerea acestuia. Puteți face acest lucru, de exemplu, dezabonându-vă de pe lista noastră de distribuție de pe site-ul nostru web. Veți găsi linkul de dezabonare în partea de jos a fiecărui buletin informativ. Dacă vă retrageți consimțământul, vom șterge datele dumneavoastră.

Destinatari / categorii de destinatari: În cazul în care am angajat parteneri externi pentru trimiterea buletinului informativ, aceștia sunt obligați contractual în conformitate cu articolul 45 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal. Se exclude orice altă divulgare a datelor către terți.

Perioada de păstrare / criteriile de stabilire a perioadei de păstrare a datelor: În cazul în care vă retrageți consimțământul pentru primirea buletinului nostru informativ, vom șterge datele dumneavoastră din lista de distribuție utilizată pentru trimiterea buletinului informativ.

 

Prelucrarea datelor partenerilor de afaceri

Următoarele informații privind prelucrarea datelor se aplică în cazul dumneavoastră dacă ne-ați contactat, dacă sunteți în negocieri cu noi în vederea încheierii unui contract și/sau dacă aveți deja un contract cu noi, precum și în cazul în care se prelucrează date cu caracter personal în acest context. Datele care sunt prelucrate într-un caz particular depind în primul rând de serviciile convenite. Din acest motiv, nu toate secțiunile din acest capitol vor fi relevante pentru dumneavoastră.

Cum colectăm datele dumneavoastră și ce categorii de date prelucrăm?

În general, colectăm datele direct de la dumneavoastră.

Cu toate acestea, putem colecta date și de la alte companii, organisme guvernamentale sau terțe părți, cum ar fi agențiile de evaluare a bonității, autoritățile fiscale etc. În plus, putem colecta date cu caracter personal prin intermediul sistemelor noastre pentru a semnala posibile încălcări ale legii sau ale normelor interne.

Pot fi prelucrate următoarele date cu caracter personal: date personale (de exemplu, prenume și nume, adresă și alte date de contact, data și locul nașterii, precum și cetățenia), date de legitimare și autentificare (de exemplu, extras din registrul comerțului, date de pe cartea de identitate, specimen de semnătură), date referitoare la relația noastră comercială (de exemplu, date de plată, date privind comanda), date privind bonitatea, date privind structura companiei și structura acționariatului, fotografii și înregistrări video (de exemplu, în timpul livrării mărfurilor), precum și alte date similare categoriilor de date enumerate mai sus.

Scopul și temeiul juridic al prelucrării datelor

Prelucrarea în scopul îndeplinirii obligațiilor contractuale (articolul 12 alineatul (1) punctul 2) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Datele sunt prelucrate în scopul pregătirii încheierii unui contract, etapă care precede relația contractuală, precum și în scopul îndeplinirii obligațiilor după încheierea contractului.

Prelucrarea în scopul îndeplinirii unei obligații legale (articolul 12 alineatul (1) punctul 3) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Scopul prelucrării datelor decurge, în funcție de fiecare caz în parte, din dispozițiile legale. De exemplu, datele sunt prelucrate în scopul îndeplinirii obligațiilor de păstrare a evidențelor și în scopul identificării, de exemplu în temeiul reglementărilor privind spălarea banilor, pentru controlul fiscal, precum și pentru raportarea și prelucrarea datelor ca răspuns la solicitările autorităților guvernamentale.

Prelucrarea în scopul realizării unor interese legitime (articolul 12 alineatul (1) punctul 6 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal)

Este posibil ca datele cu caracter personal pe care ni le-ați pus la dispoziție să fie prelucrate în scopuri care depășesc îndeplinirea inițială a contractului. Interesele noastre legitime pentru o astfel de prelucrare sunt selectarea unui partener de afaceri adecvat, respectarea cerințelor legale, soluționarea cererilor de răspundere, controlul accesului, clarificarea potențialelor încălcări, prevenirea infracțiunilor și soluționarea daunelor rezultate din relația contractuală.

În cazul încheierii unui contract, în scopul îndeplinirii intereselor legitime menționate mai sus, colectăm, în cazuri individuale, date privind bonitatea dumneavoastră de la o agenție de referințe de credit. Prelucrăm datele privind bonitatea pe care le-am primit de la agenția de referințe de credit pentru a vă verifica bonitatea. Biroul de credit stochează datele pe care le primește, de exemplu, de la bănci sau companii. Aceste date includ în principal numele, prenumele, data nașterii, adresele și informații despre istoricul dvs. de plăți. Puteți obține informații despre datele stocate despre dvs. direct de la biroul de credit.

Cine are acces la datele dumneavoastră?

În cadrul companiei noastre, accesul la datele pe care ni le-ați furnizat este limitat doar la departamentele care au nevoie de acestea pentru a îndeplini obligații contractuale sau legale sau în scopul urmăririi unor interese legitime. În cadrul relației contractuale, colaborăm și cu alți furnizori de servicii cărora li se poate acorda acces la datele dvs. cu caracter personal. În aceste cazuri, respectarea reglementărilor privind protecția datelor este asigurată prin contract.

Cât timp păstrăm datele dumneavoastră?

Păstrăm datele cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor menționate mai sus. În acest sens, ținem cont de obligațiile legale de păstrare a datelor, de exemplu de termenul legal de 5 ani prevăzut de Legea contabilității.

Ești obligat să ne furnizezi datele tale?

În cadrul relației noastre comerciale, sunteți obligat să ne furnizați datele cu caracter personal necesare pentru inițierea, desfășurarea și încetarea relației contractuale, precum și pentru îndeplinirea obligațiilor aferente acesteia, precum și pentru colectarea cărora avem o obligație legală sau un drept bazat pe interese legitime. Fără aceste informații, de regulă, nu vom putea stabili o relație comercială cu dumneavoastră.

Ce drepturi aveți în calitate de persoană vizată?

Aveți dreptul de a primi, la cerere și în mod gratuit, informații cu privire la datele dumneavoastră pe care le prelucrăm. În plus, în conformitate cu cerințele legale, aveți dreptul la rectificarea și ștergerea datelor dumneavoastră, dreptul la portabilitatea datelor, precum și dreptul de a restricționa prelucrarea. Dacă prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pe baza consimțământului dvs., aveți dreptul de a retrage acest consimțământ în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării care a avut loc pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia. Vă rugăm să contactați responsabilul nostru cu protecția datelor în scris sau prin e-mail la adresa furnizată mai jos. În plus, dacă nu sunteți de acord cu prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aveți opțiunea de a depune o plângere la un organism de stat (Comisarul pentru informații publice și protecția datelor cu caracter personal).

Persoana responsabilă (operator)

Persoana responsabilă de prelucrarea datelor dumneavoastră, adică operatorul de date, este

Agenția Next Football Stars S.R.L., Str. Cara Lazara nr. 5, Belgrad (Stari Grad), MB: 22137468, PIB: 115282540, E-mail: office@nextfootballstars.com. Responsabilul nostru cu protecția datelor vă stă la dispoziție și la următoarea adresă: Agenția Next Football Stars S.R.L., Str. Cara Lazara nr. 5, Belgrad (Stari Grad), MB: 22137468, PIB: 115282540, Serbia.

 

Prelucrarea datelor pe rețelele de socializare

Operatorul unei anumite platforme de socializare este, de asemenea, parțial responsabil pentru prelucrarea datelor dumneavoastră. În plus, în anumite cazuri, noi suntem și operatorul platformei, iar în acest sens există o responsabilitate comună, în conformitate cu articolul 43 din lege. Denumirea scurtă a companiei, administrează următoarele pagini de social media:

 

1. Responsabilitatea operatorului

Avem o influență limitată asupra prelucrării datelor de către operatorii platformelor de socializare (de exemplu, gestionarea membrilor și partajarea informațiilor). În cazul în care putem influența și ajusta parametrii de prelucrare a datelor dumneavoastră și ne putem asigura că operatorul platformei de socializare respectă protecția datelor, luăm toate măsurile de care dispunem. Cu toate acestea, în multe cazuri, nu putem influența prelucrarea datelor de către operator și nici nu știm exact ce date prelucrează acesta.

Operatorul platformei gestionează întreaga infrastructură IT a serviciului, respectă propriile politici de protecție a datelor și are o relație separată cu dumneavoastră în calitate de utilizator (dacă sunteți utilizator înregistrat al serviciului de socializare). În plus, operatorul este singurul responsabil pentru orice întrebări referitoare la datele profilului dvs. de utilizator, la care noi, ca și companie, nu avem acces.

Puteți găsi informații mai detaliate despre prelucrarea datelor de către operatorii platformelor de socializare și despre dreptul dumneavoastră de a vă opune în politicile lor de confidențialitate:

 

2. Responsabilitatea noastră

a) Scopul / temeiul juridic al prelucrării datelor:

Pe paginile noastre de socializare, prelucrăm datele dumneavoastră în scopul informării consumatorilor cu privire la oferte, produse, servicii, promoții, tombole, informații importante și noutăți despre companie, pentru a interacționa cu vizitatorii paginilor noastre de social media și pentru a răspunde la întrebări, complimente și critici.

Ne rezervăm dreptul de a șterge conținutul, dacă este necesar. În plus, vom distribui datele sau conținutul dvs. pe pagina noastră, dacă aceasta este o funcție a platformei de socializare. De asemenea, prelucrăm datele dvs. în scopul comunicării cu dvs.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră este articolul 12 alineatul (1) punctul 6 din lege (interes legitim). Prelucrarea se efectuează în interesul activităților noastre de relații publice și comunicare.

În ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră, care Agenția Next Football Stars Operatorul nu poate influența scopul comunicării cu consumatorii.

Așa cum am menționat deja, în cazul în care operatorul unei platforme de socializare ne oferă această opțiune, ne asigurăm că paginile noastre sunt configurate în conformitate cu normele privind protecția datelor.

b) Destinatarii / categoriile de destinatari:

Datele pe care le introduceți pe paginile noastre de socializare, cum ar fi comentarii, videoclipuri, imagini, aprecieri, postări publice etc., sunt publicate de operatorul platformei, iar noi nu le prelucrăm în niciun moment în alt scop decât cel prevăzut. Ne rezervăm dreptul de a șterge conținutul ilegal, dacă este necesar. Acest lucru se aplică, de exemplu, postărilor care încalcă drepturile de autor, comentariilor care incită la ură, comentariilor (de natură explicit sexuală) sau contribuțiilor (de exemplu, imagini sau videoclipuri) care, printre altele, încalcă drepturile de autor sau drepturile personale, constituie o infracțiune sau încalcă principiile etice ale companiei. Agenția Next Football Stars.

În anumite circumstanțe, este posibil să distribuim conținutul dvs. pe pagina noastră, dacă aceasta este o funcție a platformei de socializare. De asemenea, prelucrăm datele dvs. în scopul comunicării cu dvs. Dacă ne trimiteți o solicitare prin intermediul rețelelor sociale, este posibil să vă îndrumăm către alte mijloace de comunicare sigure, care garantează confidențialitatea. Vă rugăm să rețineți că aveți întotdeauna opțiunea de a ne trimite solicitări confidențiale prin adresa de e-mail furnizată în informațiile generale sau prin formularul de contact.

În general, nu transmitem către terți datele pe care ni le trimiteți prin canale confidențiale (de exemplu, mesaje private, corespondență sau e-mail). În cazuri excepționale, partenerii noștri externi, cărora le încredințăm anumite sarcini pentru a asigura calitatea optimă a serviciilor pe care le oferim, pot avea acces la datele dumneavoastră. În astfel de cazuri, aceștia sunt procesatori care utilizează datele în numele nostru. Toți partenerii noștri sunt selectați cu mare atenție și sunt obligați contractual să păstreze confidențialitatea datelor cu caracter personal, în conformitate cu articolul 45 din Lege.

În plus, este posibil să fie necesar să transmitem unele dintre solicitările dumneavoastră confidențiale partenerilor noștri contractuali (de exemplu, furnizorilor, în cazul solicitărilor referitoare la produse specifice) pentru a vă putea procesa solicitarea. Cu toate acestea, în astfel de cazuri, solicitarea este anonimizată în prealabil, astfel încât o terță parte să nu o poată asocia cu dumneavoastră în niciun fel. Dacă, într-un caz specific, transmiterea datelor dumneavoastră cu caracter personal devine necesară, vă vom informa în prealabil și vă vom solicita consimțământul.

c) Perioada de păstrare / criteriile de stabilire a perioadei de păstrare:

Ștergem sau anonimizăm în mod securizat toate datele cu caracter personal pe care ni le furnizați odată cu solicitarea dumneavoastră (întrebări, sugestii, aprecieri sau critici) în termen de cel mult 90 de zile de la data la care v-am oferit un răspuns definitiv. Păstrăm datele dumneavoastră timp de 90 de zile deoarece, în cazuri individuale, dumneavoastră, în calitate de consumator, ne puteți contacta din nou cu privire la un răspuns la aceeași întrebare, iar în acest caz, trebuie să avem posibilitatea de a face referire la corespondența anterioară. Experiența noastră a arătat că, de regulă, după 90 de zile nu mai apar întrebări suplimentare cu privire la răspunsurile noastre.

Toate postările publice pe care le-ai publicat pe site vor rămâne disponibile permanent, cu excepția cazului în care le ștergem noi în cadrul actualizării unui anumit subiect, din cauza unei încălcări a legii, a nerespectării regulilor noastre sau dacă le ștergi tu însuți.

Nu avem nicio posibilitate de a influența ștergerea datelor dumneavoastră de către operatorul respectiv. În acest caz, se aplică normele privind protecția datelor ale operatorului respectiv.

d) Tombolele

Scopul / temeiul juridic al prelucrării datelor:

Aveți posibilitatea să accesați site-ul nostru, prin intermediul buletinului nostru informativ, pe rețelele noastre de socializare sau pe site www.nextfootballstars.com , participați la diverse tombole. Cu excepția cazului în care se specifică altfel într-o anumită tombolă sau dacă nu ne-ați dat consimțământul explicit în sens contrar, vom prelucra datele cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat în legătură cu participarea dumneavoastră la tombolă exclusiv în scopul administrării tombolei (de exemplu, organizarea tombolei/ determinarea câștigătorului, notificarea câștigătorului, trimiterea premiului și, acolo unde este necesar, publicarea câștigătorului în mod anonim). Dacă utilizați numele complet pe o rețea de socializare sau sunteți recunoscut din fotografiile de pe profilul dvs., nu putem exclude identificarea dvs. de către alți utilizatori.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră în cadrul tomboalelor este, în principiu, articolul 12 alineatul (1) punctul (2) (executarea unui contract) din lege. În cazul în care vă dați consimțământul în cadrul unei tombole, temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) punctul (1) din Lege. În acest caz, aveți dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării bazate pe consimțământul acordat înainte de retragerea acestuia.

Beneficiari / categorii de beneficiari:

Transmitem datele dumneavoastră către terți numai atunci când acest lucru este necesar pentru desfășurarea tombolei, adică pentru a trimite premiul (de exemplu, sponsorul tombolei trimite premiul sau transmite datele către o companie de logistică), sau dacă ne-ați acordat consimțământul explicit în acest sens. Vă rugăm să rețineți că, în unele cazuri, participarea la tombola este posibilă pe pagini accesibile publicului (de exemplu, pe un panou de anunțuri sau prin intermediul comentariilor), astfel încât și alți utilizatori pot vedea public că participați prin interacțiunea dvs. cu noi. În astfel de cazuri, și alți utilizatori ai rețelei sociale pot afla despre premiul dvs. Dacă utilizați numele complet pe rețeaua socială sau sunteți recunoscut din fotografiile de pe profilul dvs., nu putem exclude posibilitatea ca alți utilizatori să vă identifice.

Perioada de păstrare / criteriile de stabilire a perioadei de păstrare:

După încheierea tombolei și anunțarea câștigătorilor, datele personale ale participanților sunt șterse, cu excepția datelor câștigătorilor, pe care suntem obligați din punct de vedere legal să le păstrăm în scopul organizării tombolei. În cazul în care premiul este un produs cu garanție, datele câștigătorului vor fi păstrate pe durata perioadei de garanție prevăzute de lege, pentru a se putea organiza repararea sau înlocuirea produsului în cazul apariției unui defect. Atunci când participați la o tombolă pe o rețea de socializare (de exemplu, printr-o postare sau un comentariu), nu avem nicio influență asupra ștergerii datelor dvs. de către operator. În acest caz, se aplică politicile de protecție a datelor ale operatorului.

e) Trimiterea de buletine informative

Scopul / temeiul juridic al prelucrării datelor:

De asemenea, vă puteți abona la newsletter-ul nostru prin intermediul unei rețele de socializare. Dacă v-ați dat consimțământul pentru a primi buletinul nostru informativ, vom prelucra doar adresa dvs. de e-mail și, acolo unde este necesar, numele dvs. pentru a vă trimite informații (acolo unde este posibil, personalizate) despre produse, promoții, tombole și noutăți din magazinele noastre, precum și sondaje privind satisfacția clienților. Stocăm și prelucrăm aceste date în scopul trimiterii buletinului informativ. Conținutul buletinului informativ include oferte de produse, reduceri promoționale, concursuri etc.

Cu acordul dumneavoastră, vom înregistra comportamentul dumneavoastră în calitate de utilizator al site-ului nostru, informații care au fost colectate pe www.nextfootballstars.com precum și în buletinul nostru informativ. Analiza comportamentului utilizatorilor vizează în principal categoriile pe care le parcurgeți în cadrul paginii respective, adică buletinul informativ, precum și linkurile pe care le accesați acolo. Astfel, se creează profiluri personalizate de utilizator, care sunt legate de identitatea și/sau adresa dvs. de e-mail, pentru a adapta cât mai bine comunicările de marketing (în principal sub formă de buletine informative, bannere publicitare și reclame tipărite) la interesele dvs. personale și pentru a îmbunătăți oferta noastră publicitară.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră menționată mai sus îl constituie consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) litera (1) din lege.

Pentru a ne asigura că nu s-a produs nicio eroare la introducerea adresei tale de e-mail, am implementat o procedură numită „Double-Opt-In”: după ce introduci adresa de e-mail în câmpul de înscriere, îți vom trimite un link de confirmare. Abia după ce dai clic pe acel link, adresa ta de e-mail va fi adăugată la lista noastră de distribuție.

Vă puteți retrage în orice moment consimțământul pentru primirea buletinelor informative, participarea la sondajele de satisfacție a clienților și crearea profilurilor de utilizator personalizate. Puteți găsi linkul de dezabonare în acest text sau în partea de jos a fiecărui buletin informativ. Dezabonarea dumneavoastră constituie o retragere a consimțământului dumneavoastră pentru crearea profilului dumneavoastră de utilizator personalizat și pentru primirea buletinelor informative. Vom șterge apoi datele dumneavoastră de utilizator. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării care a avut loc pe baza consimțământului dumneavoastră înainte de retragerea acestuia.

Beneficiari / categorii de beneficiari:

În cazul în care se apelează la parteneri externi pentru trimiterea buletinului informativ – procesatori de date –, aceștia sunt obligați contractual în conformitate cu articolul 45 din lege.

Perioada de păstrare / criteriile de stabilire a perioadei de păstrare:

Dacă vă retrageți consimțământul pentru primirea buletinului nostru informativ, adresa dvs. de e-mail va fi blocată pentru a nu mai primi acest buletin. Datele dvs. vor fi apoi șterse din listele de distribuție relevante după șase luni. Atunci când vă înregistrați prin intermediul unei rețele sociale, nu avem nicio influență asupra ștergerii datelor dvs. de către operatorul respectivei rețele. În acest caz, se aplică regulile de protecție a datelor ale operatorului respectiv.

 

3. Răspunderea solidară, art. 43 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Relația cu operatorul de rețele sociale se bazează, în parte, pe articolul 45 din lege (răspundere solidară):

În ceea ce privește metodele de urmărire web activate de operatorul platformei de socializare, operatorul și noi suntem responsabili în comun. În acest caz, urmărirea web poate avea loc indiferent dacă sunteți conectat sau înregistrat pe platforma de socializare. Așa cum am menționat deja, din păcate nu putem exercita decât o influență limitată asupra metodelor de urmărire web ale operatorului; de exemplu, nu le putem dezactiva.

Temeiul juridic pentru metodele de urmărire pe internet îl constituie articolul 12 alineatul (1) punctul 6 din lege (interes legitim). Interesul justificat și legitim constă în optimizarea platformei de socializare și a paginii de fani respective.

Mai multe informații despre destinatari, adică categoriile de destinatari, precum și despre perioada de păstrare a datelor, adică criteriile de stabilire a acesteia, pot fi găsite în politicile de protecție a datelor ale operatorilor platformei. Nu avem nicio influență asupra acestor politici.

Puteți găsi informații despre modul în care vă puteți exercita drepturile pentru a împiedica aceste metode de urmărire pe web în politicile de protecție a datelor ale operatorilor, enumerate în secțiunea 2. În acest sens, puteți contacta operatorii platformelor folosind datele de contact furnizate în politicile acestora.

În ceea ce privește statisticile puse la dispoziția noastră de către operatorul platformei de socializare, nu putem exercita decât o influență limitată asupra acestora și nu putem împiedica furnizarea lor. Cu toate acestea, ne asigurăm că nu ni se furnizează nicio statistică suplimentară opțională.

Având în vedere toate cele menționate mai sus, vă rugăm să rețineți că nu se poate exclude posibilitatea ca operatorul platformei de socializare să utilizeze datele din profilul dumneavoastră, precum și datele referitoare la comportamentul dumneavoastră, pentru a evalua, de exemplu, obiceiurile, relațiile personale, tendințele dumneavoastră etc. Denumirea scurtă a companiei nu are nicio influență asupra prelucrării sau transferului ulterior al datelor dumneavoastră de către operatorul rețelei de socializare.

 

4. Drepturile dumneavoastră

În conformitate cu articolul 26 din lege, aveți dreptul de a solicita, în mod gratuit, informații, și anume detalii privind prelucrarea datelor dumneavoastră.

În plus, cu condiția îndeplinirii condițiilor legale, aveți dreptul la rectificare (articolul 29 din lege), la ștergere (articolul 30 din lege), precum și dreptul la limitarea prelucrării (articolul 31 din lege).

În cazul în care prelucrarea datelor dumneavoastră se bazează pe articolul 12 alineatul (1) punctul 5 sau 6 din lege, aveți dreptul de a vă opune prelucrării, în conformitate cu articolul 37 din lege. Dacă formulați o obiecție, vom fi obligați să încetăm prelucrarea datelor dumneavoastră, cu excepția cazului în care demonstrăm că există motive legitime imperioase pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor sau libertăților persoanei vizate.

Dacă ne-ați furnizat personal datele dumneavoastră, în conformitate cu articolul 36 din lege, aveți dreptul de a transfera aceste date către un alt operator. De regulă, în cazul rețelelor sociale, puteți exercita acest drept numai direct față de operatorul rețelei sociale, întrucât numai acesta are acces la datele din profilul dumneavoastră.

În cazul în care prelucrarea datelor dumneavoastră se bazează pe consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) punctul 1 din lege, aveți dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.

Pentru a vă exercita drepturile menționate mai sus sau în cazul în care aveți întrebări suplimentare sau reclamații, vă rugăm să îl contactați pe responsabilul nostru cu protecția datelor folosind datele de contact furnizate în secțiunea următoare a acestui text.

În plus, în conformitate cu articolul 82 din lege, aveți dreptul să depuneți o plângere la autoritatea de stat competentă în materie de protecție a datelor cu caracter personal (Comisarul pentru informații publice și protecția datelor cu caracter personal).

Dacă doriți să vă exercitați drepturile în legătură cu prelucrarea specifică a datelor dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați. Vom verifica apoi solicitarea dumneavoastră (de exemplu, o cerere de informații sau o obiecție) sau, dacă este necesar, o vom transmite platformei de socializare relevante, în cazul în care obiectul solicitării dumneavoastră este prelucrarea datelor de către operator.

 

5. Datele de contact ale persoanei responsabile cu protecția datelor cu caracter personal la Agenția Next Football Stars:

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri suplimentare cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră, nu ezitați să ne contactați și vom face tot posibilul să vă ajutăm.

În acest scop, aveți la dispoziție un responsabil cu protecția datelor la adresa Agenția Next Football Stars care poate fi contactat în scris sau prin e-mail: Agenția Next Football Stars S.R.L., Str. Cara Lazara nr. 5, Belgrad (Stari Grad), E-mail: office@nextfootballstars.com.

 

Drepturile dumneavoastră

 

1. Prezentare generală

Pe lângă dreptul de a-ți retrage consimțământul, cu condiția îndeplinirii condițiilor legale, ai următoarele drepturi:

  • dreptul de a fi informat cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le prelucrăm, în conformitate cu articolul 26 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal,
  • dreptul la rectificarea datelor inexacte sau incomplete, în conformitate cu articolul 29 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal,
  • dreptul la ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal, în conformitate cu articolul 30 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal,
  • dreptul la limitarea prelucrării, în conformitate cu articolul 31 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal,
  • dreptul la portabilitatea datelor, în conformitate cu articolul 36 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal,
  • dreptul de a se opune, în conformitate cu articolul 37 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal.

 

2. Dreptul la informare în conformitate cu articolul 26 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

În conformitate cu articolul 26 din Legea privind protecția datelor, aveți dreptul să ne solicitați, în mod gratuit, informații cu privire la faptul dacă prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, acces la aceste date, precum și informații:

  • scopul prelucrării;
  • tipurile de date cu caracter personal prelucrate;
  • destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi comunicate datele cu caracter personal, în special destinatarii din alte țări sau organizațiile internaționale;
  • a perioadei de păstrare prevăzute pentru datele cu caracter personal sau, în cazul în care acest lucru nu este posibil, a criteriilor de stabilire a acestei perioade;
  • a existenței dreptului de a fi scutit de obligația de a gestiona ( Agenția Next Football Stars ) solicită rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal, dreptul la limitarea prelucrării și dreptul de a se opune prelucrării, precum și dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere (Comisarul pentru Informații Publice și Protecția Datelor cu Caracter Personal); cu privire la sursa datelor cu caracter personal (informații disponibile), în cazul în care datele cu caracter personal nu au fost colectate de la persoana vizată (de la dumneavoastră); existența unei proceduri de luare automată a deciziilor, inclusiv profilarea, astfel cum se menționează la articolul 38 alineatele (1) și (4) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal și, cel puțin în aceste cazuri, informații semnificative cu privire la logica aplicată, precum și la semnificația și consecințele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată (pentru dumneavoastră).

În cazul în care datele cu caracter personal sunt transferate către un alt stat sau către o organizație internațională, aveți dreptul să fiți informat cu privire la garanțiile corespunzătoare referitoare la transfer, în conformitate cu articolul 65 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal.

 

3. Dreptul la rectificare în conformitate cu articolul 29 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Aveți dreptul să solicitați rectificarea datelor dvs. personale inexacte fără întârzieri nejustificate. În funcție de scopul prelucrării, aveți dreptul să completați datele dvs. personale incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare.

 

4. Dreptul la ștergere, în conformitate cu articolul 30 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Aveți dreptul să ne solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal în următoarele cazuri:

  • datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopul pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
  • v-ați retras consimțământul pe baza căruia s-a efectuat prelucrarea, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) punctul 1 sau cu articolul 17 alineatul (2) punctul 1 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal, și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare;
  • atunci când vă opuneți prelucrării în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) sau (2) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare care să prevaleze asupra interesului legitim, dreptului sau libertății persoanei vizate;
  • Datele cu caracter personal au fost prelucrate în mod ilegal;
  • Datele cu caracter personal trebuie șterse pentru a ne îndeplini obligațiile legale;
  • Datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu utilizarea serviciilor societății informaționale, în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal.

În cazul în care am făcut publice date cu caracter personal și suntem obligați să le ștergem, vom lua toate măsurile rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, în conformitate cu tehnologiile disponibile și costul implementării acestora, pentru a informa alți operatori care prelucrează datele respective că ați solicitat ștergerea tuturor copiilor datelor și a oricăror referințe sau linkuri electronice către datele respective.

 

5. Dreptul la limitarea prelucrării, în conformitate cu articolul 31 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Aveți dreptul să ne solicitați să limităm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal dacă se aplică unul dintre următoarele cazuri:

  • să conteste exactitatea datelor cu caracter personal, într-un termen care să ne permită să verificăm exactitatea acestora;
  • prelucrarea este ilegală, iar dumneavoastră vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal și solicitați, în schimb, limitarea utilizării acestora;
  • operatorul (noi) nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar dumneavoastră aveți nevoie de acestea pentru a stabili, exercita sau apăra un drept în justiție; sau
  • Ați formulat o obiecție cu privire la prelucrare, în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal, iar în prezent se efectuează o evaluare pentru a stabili dacă temeiul juridic al prelucrării efectuate de operator (noi) prevalează asupra intereselor dumneavoastră.

 

6. Dreptul la portabilitatea datelor, în conformitate cu articolul 36 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Aveți dreptul de a primi datele dvs. cu caracter personal, pe care ni le-ați furnizat anterior, într-un format structurat, utilizat pe scară largă și care poate fi citit automat, și aveți dreptul de a transmite aceste date unui alt operator fără ca noi să vă împiedicăm în vreun fel, dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:

  • Prelucrarea se bazează pe consimțământ, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) punctul 1 sau cu articolul 17 alineatul (2) punctul 1 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal, sau pe un contract, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) punctul 2 din aceeași lege; prelucrarea se efectuează în mod automat.

Acest drept include, de asemenea, dreptul ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie transmise direct de la noi către un alt operator, cu condiția ca acest lucru să fie posibil din punct de vedere tehnic.

 

7. Dreptul de a formula obiecții în conformitate cu articolul 37 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal

Sub rezerva condițiilor prevăzute la articolul 37 alineatul (1) din Legea privind protecția datelor cu caracter personal, puteți formula o obiecție împotriva prelucrării datelor din motive legate de situația dumneavoastră particulară.

Dreptul general de opoziție menționat anterior se aplică tuturor scopurilor de prelucrare descrise în prezentele norme privind protecția datelor, care sunt prelucrate în temeiul articolului 12 alineatul (1) punctul 6 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal. Spre deosebire de dreptul de a se opune prelucrării în scopuri comerciale (a se vedea punctul 6), suntem obligați, în temeiul Legii privind protecția datelor cu caracter personal, să aplicăm un astfel de drept general de opoziție numai dacă motivele care stau la baza acestuia sunt de o importanță majoră, de exemplu, un potențial pericol pentru viață sau sănătate. În plus, aveți posibilitatea de a contacta autoritatea de stat responsabilă cu protecția datelor cu caracter personal sau responsabilul cu protecția datelor la Agenția Next Football Stars.

Aceste reguli privind politica de confidențialitate se aplică site-ului web www.nextfootballstars.com și cu privire la prelucrarea datelor de către noi, în calitate de operator de date:

Agenția Next Football Stars S.R.L.,

Cara Lazara nr. 5,

11.000 Belgrad (Stari Grad),

Diplomă de masterat: 22137468, PIB: 115282540

E-mail: office@nextfootballstars.com.